There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
The true cultural heart and soul of Alaska's fisheries, however, is salmon.
然而，阿拉斯加渔业真正的文化核心和灵魂是鲑鱼。
By the thirteenth century, however, Italy had become Europe's leader in silk production and export.
然而到了13世纪，意大利已经成为欧洲丝绸生产和出口的领先者。
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
然而，语言最非凡之处在于，一个人不必成为天才也能驾驭语言。
What is so impressive about it, however, is not its lengthiness but rather the reverse — the thrifty compactness of its construction.
然而，令人印象深刻的不是它的冗长，恰恰相反——是它简洁紧凑的结构。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
然而，最近的实地研究显示，在野外潜水时，海豹通常会直接冲向猎物，并在不到20分钟内返回水面。
His story shows that nobody, however bad their situation is, should lose hope.
他的故事告诉我们，无论处境多么糟糕，任何人都不应该失去希望。
The swan however, does not give up.
然而，天鹅绝不会放弃！
That, however, was easier said than done.
然而，说起来容易，做起来难。
Very soon, however, his look became keen and penetrative.
然而，他的目光很快就变得犀利而明察秋毫了。
I do say, however, that we're all responsible for our own choices.
然而，我要说的是，我们都应该为自己的选择负责。
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
但是门前却有一片清碧的荷塘。
We can, however, choose our friends and I'm glad I have chosen you.
然而，我们可以选择我们的朋友。我很高兴我选择了你。
No country, however rich, can afford the waste of its human resources.
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。
The invention of maps, however, allowed people to hold the whole world in their hands.
不过，地图的发明使人们得以一手掌握世界的脉络。
Summer, however, is an equally spectacular time to see amazing birds and bird behavior.
然而夏季也同样是观察令人惊叹的鸟类和鸟类活动的绝佳时间。
Others, however, never give in even when they fail and they learn lessons from it.
而另一些人，即使失败了也不会屈服，而是从中汲取经验教训。
When someone does something nice for you, however small, try to remember to say thank you.
当有人为你做点好事，无论多小，切记要说声谢谢。
This experience, however, has taught me that parents can and should play a greater role in educating their children.
然而，这一经历让我懂得了父母在教育孩子上能够而且也应该承担更重要的角色。
Today more than 4,000 different minerals can be found on Earth. When the planet began to be formed, however, few existed.
地球上目前已发现的矿物超过4000种，然而地球形成之初的矿物种类却寥寥无几。
My wife's sense of adventure, however, comes from within. She's naturally driven to challenge herself by trying new things.
我的妻子富有源自内心冒险的精神，她很自然地有尝试新事物、挑战自己的勇气。
My wife's sense of adventure, however, comes from within. She's naturally driven to challenge herself by trying new things.
我的妻子富有源自内心冒险的精神，她很自然地有尝试新事物、挑战自己的勇气。
应用推荐