谈谈你是怎样做这事的。
I don't know how you stick that job.
我不知道那活儿你怎么受得了。
I don't know how you can eat that stuff!
我不明白你怎么能吃那种东西!
I don't know how you tolerate that noise!
我不知道你怎么能忍受那样的噪音!
I don't see how you can equate the two things.
我不明白你怎么能把这两件事等同起来。
It depends on how you define the term 'hostile'.
那得看你怎么定义hostile这个词。
Be assertive and spell out exactly how you feel.
自信点,把你的真实感受详细说出来。
Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!
看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的!
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时,他会非常不高兴的。
I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面!
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你,其次看你怎样对待别人。
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道:“你很会猜,我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说:“推论。”
我想不出你怎样做这事的。
How you going to find the marks?
你怎么去找那些记号呢?
我完全了解你的感受。
你一定学得很好!
Did they say how you could improve that?
他们有说到你可以如何改善这一点吗?
I really wonder how you can do it, Deta!
我真想知道你怎么能这样做,迪蒂!
How you going to know which one to go for?
你怎么知道该选哪一个呢?
Tell us about it and how you developed it.
告诉我们关于它以及你是如何发展它的。
That depends on how you tackle the problem.
那取决于你如何处理这个问题。
你真的太爱它了!
I don't understand how you got a ticket today.
我不明白你今天是怎么弄到票的。
Your answers will affect how you tune your application.
您的答案将影响您如何调整应用程序。
How you smell can influence people's first impression of you.
你的气味会影响别人对你的第一印象。
I don't know how you can say things like that.
真想不到你怎么会说出这种话来。
You'll have to be careful how you frame the question.
如何提出这个问题,你得慎重。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
Dear Jim, I know how you feel.
亲爱的吉姆,我知道你的感受。
Human qualities also involve how you think, how you approach problems, and how you break them down; and that takes a lot of algorithmic design.
人类特性还包括如何思考,如何处理问题,以及如何分解问题;而这需要大量的算法设计。
应用推荐