You both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
但你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
Couples need to carefully think about when, how or if they should pool resources into joint accounts.
恋人双方需要仔细思考，应该何时，如何或是否要将自己的财力放到共同账户中。
Scores of articles fretted over how the joint rise of "the Dragon" and "the Elephant" would challenge the west-or salivated over the countries' massive markets.
几十篇文章对“龙”“象”的联合崛起将怎样挑战西方国家表达了忧虑之情——或是大肆宣扬两个国家的巨大市场。
Jinghua Time: Given the progress of today's talks, how likely will a joint statement come out of the talks?
《京华时报》：从今天会谈情况看，本次会谈最终形成一个共同声明的希望大吗？
It is important for us to review the spirit of the Joint Statement and discuss how to press ahead with the Six-Party Talks on the 6th birthday of the September 19 Joint Statement.
在9·19共同声明发表6周年之际，我们重温共同声明精神、探讨如何推进六方会谈进程具有重要意义。
It is also important to make sure it's clear to the joint team what the appropriate escalation paths are and how the decision making process is structured.
同样，必须确信联合团队清楚什么是合适的扩大途径以及决策制定过程是如何构成的，这也是十分重要的。
The New Scientist reports that Microsoft researchers are now trying to figure out how to identify joints directly, instead of detecting body parts and then estimating joint location.
《新科学家》报道称微软的研究者们目前正致力于解决如何直接识别关节，而不是先探测身体的各个部分再预测关节的位置。
She and her EU counterparts have been working on a joint handbook on how to counter the phenomenon, which touches many European countries, notably Britain.
她如今正与欧洲其它国家内政部部长一道撰写一本手册，探讨该现象的对策,其中涉及许多欧洲国家，尤其是英国。
How are jaw joint problems diagnosed?
如何诊断下颌关节的问题？
Joint time Frequency Analysis (JTFA) describes and determines how the frequencies of non stationary signals change over time. It offers a better understanding of nature of the signal.
时-频联合信号分析法能描述非稳态信号的频率如何随时间而变化，故它能使我们更好地理解信号的本质。
How are these joint problems treated?
如何治疗下颌关节的问题？
How will I know if I have a jaw joint problem?
我如何确认我的颞下颌关节有问题？
What is China's position? Second, how do you comment on the US-ROK joint military exercise in the Yellow Sea which is to start from November 28?
第二，美韩将于28日起在黄海举行联合军演，中方对此有何评论？
Scores of articles fretted over how the joint rise of "the Dragon" and "the Elephant" would challenge the West—or salivated over the countries' massive markets.
几十篇文章对“龙”“象”的联合崛起将怎样挑战西方国家表达了忧虑之情——或是大肆宣扬两个国家的巨大市场。
Shanghai exhibition building Xiaobian think how to change this situation, it depends on the joint efforts of exhibitors and booth manufacturers.
上海展览搭建小编认为怎样去改变这种近况，这就要看参展商和展台搭建商共同的努力。
Your pool is smaller (freelancers, joint venture partners, interns) but the exposure to how they work is spectacularly different.
你的候选池会更小一点(自由工作者，合资公司合伙人，实习生)但是他们如何工作的表现会有天壤之别。
How to prevent and treat ankle joint sprain?
如何预防和处理踝关节扭伤？
If the court could not prove a "joint criminal enterprise" in Croatia, how can it prove that one existed in the cases of the two Bosnian Serb leaders on trial, Ratko Mladic and Radovan Karadzic?
如果法院不能证明在克罗地亚存在“共同犯罪”，那又如何能证明在对两位波斯尼亚的塞尔维亚领导人，拉特科·姆拉迪奇和拉多万·卡拉季奇的审判中存在这样的“共同犯罪”呢？
How do we deduce the joint distribution from marginal distribution of each component?
如何从各个分量的边际分布推出其联合分布哪？
How to conduct a joint sales call?
请两位学员展示联合销售拜访然后评估。
Now that we have the background, let's discuss how to set up the joint venture.
既然基本情况已经了解了，我们讨论一下如何成立这家合资企业吧。
If the two Chambers cannot immediately agree on how to pass identical legislation, the Bill will be sent to a joint committee.
如果两院不能立即就同一法律一致，议案会被送到一个共同委员会。
He and I gave a joint interview together and I talked about how I envied his incredible design skills.
有一次我们一起参加了一个访谈节目，我谈到我十分羡慕他惊人的设计能力。
In a typical joint venture the two partners pool their know-how and learn from each other as they work together.
在一个典型的合资企业中，双方可以将各自的技术集中起来并在共同工作过程中相互学习。
The theory how forces act on the joint, the kinds of destruction, bar anchor problem of U-shaped bar and the length of hinge were further discussed and analyzed.
结合前面的工作，对节点的受力机制、破坏类型、失效方式、节点中钢筋粘结滑移情况以及塑性铰长度等进行了进一步的分析和探讨。
The theory how forces act on the joint, the kinds of destruction, bar anchor problem of U-shaped bar and the length of hinge were further discussed and analyzed.
结合前面的工作，对节点的受力机制、破坏类型、失效方式、节点中钢筋粘结滑移情况以及塑性铰长度等进行了进一步的分析和探讨。
应用推荐