You both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
但你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
Couples need to carefully think about when, how or if they should pool resources into joint accounts.
恋人双方需要仔细思考，应该何时，如何或是否要将自己的财力放到共同账户中。
Jinghua Time: Given the progress of today's talks, how likely will a joint statement come out of the talks?
《京华时报》：从今天会谈情况看，本次会谈最终形成一个共同声明的希望大吗？
It is also important to make sure it's clear to the joint team what the appropriate escalation paths are and how the decision making process is structured.
同样，必须确信联合团队清楚什么是合适的扩大途径以及决策制定过程是如何构成的，这也是十分重要的。
The New Scientist reports that Microsoft researchers are now trying to figure out how to identify joints directly, instead of detecting body parts and then estimating joint location.
《新科学家》报道称微软的研究者们目前正致力于解决如何直接识别关节，而不是先探测身体的各个部分再预测关节的位置。
She and her EU counterparts have been working on a joint handbook on how to counter the phenomenon, which touches many European countries, notably Britain.
她如今正与欧洲其它国家内政部部长一道撰写一本手册，探讨该现象的对策,其中涉及许多欧洲国家，尤其是英国。
Joint time Frequency Analysis (JTFA) describes and determines how the frequencies of non stationary signals change over time. It offers a better understanding of nature of the signal.
时-频联合信号分析法能描述非稳态信号的频率如何随时间而变化，故它能使我们更好地理解信号的本质。
Your pool is smaller (freelancers, joint venture partners, interns) but the exposure to how they work is spectacularly different.
你的候选池会更小一点(自由工作者，合资公司合伙人，实习生)但是他们如何工作的表现会有天壤之别。
How do we deduce the joint distribution from marginal distribution of each component?
如何从各个分量的边际分布推出其联合分布哪？
If the two Chambers cannot immediately agree on how to pass identical legislation, the Bill will be sent to a joint committee.
如果两院不能立即就同一法律一致，议案会被送到一个共同委员会。
He and I gave a joint interview together and I talked about how I envied his incredible design skills.
有一次我们一起参加了一个访谈节目，我谈到我十分羡慕他惊人的设计能力。
In a typical joint venture the two partners pool their know-how and learn from each other as they work together.
在一个典型的合资企业中，双方可以将各自的技术集中起来并在共同工作过程中相互学习。
The theory how forces act on the joint, the kinds of destruction, bar anchor problem of U-shaped bar and the length of hinge were further discussed and analyzed.
结合前面的工作，对节点的受力机制、破坏类型、失效方式、节点中钢筋粘结滑移情况以及塑性铰长度等进行了进一步的分析和探讨。
But how to estimate and maintain the bridge expansion joint is an urgently problem to be solved by the manage department of the highway.
桥梁伸缩装置的破损程度如何评价，如何养护维修，是公路管理养护部门急需解决的问题。
And, as the CEO of F-35 builder Lockheed Martin told Congress, that trillion-dollar estimate is based on a big change in how the Pentagon estimates the Joint Strike Fighter's costs.
作为F - 35的生产商，洛克希德。马丁公司告诉国会，一万亿美元的估计是基于五角大楼对联合打击战机费用预测方法的一次大变化。
And those who have seen how retailers work with Banks in joint ventures consistently note how much more focused grocers are on the customer's needs.
对于那些目睹了零售业者在合资公司中如何与银行打交道的超市来说，它们长期以来就知道食品杂货商应该多大限度的关注顾客的需要。
A joint study between Karolinska Institutet in Sweden and Makerere University in Uganda has now produced some important findings on how the malaria parasite conceals itself in the placenta.
瑞典Karolinska医学院和乌干达makerere大学开展了一项联合研究，对疟疾寄生虫如何隐藏在胎盘中的已有了相当程度的重要发现。
The neighbours have agreed loosely to negotiate on the future joint management of reserves. But how much oil lies on which side of the border could have an impact on how any profits are divided.
两国已经勉强同意进一步协商未来对原油储备的联合管理，其实两国各自湖区拥有的原油量本可决定双方利润的多少。
So how to make the quotation of mould base standardized and rationalized has increasingly become the joint concern for both producers and customers.
所以对模架报价如何进行规范化、合理化已越来越成为制造商和客户所共同关心的问题。
At last, the problem of how to select the parameters of joint prior distribution is discussed and the trend testing approaches are given.
最后讨论了如何选择联合验前分布中的参数的问题，并给出了趋势检验方法。
Young people from Argentina and South Africa came joint top in the list of how happy they were at 75 percent.
阿根廷和南非的年轻人感到快乐的比例也高达75%。
The paper mainly analyses the methods to reduce transverse joint and longitudinal joint in construction process of asphalt pavement, and introduces how to choose reasonable compacting equipment.
重点浅析了在沥青路面施工过程中尽量减少横向与纵向接缝的处理方法，以及如何选用合理的压实设备。
The paper mainly analyses the methods to reduce transverse joint and longitudinal joint in construction process of asphalt pavement, and introduces how to choose reasonable compacting equipment.
重点浅析了在沥青路面施工过程中尽量减少横向与纵向接缝的处理方法，以及如何选用合理的压实设备。
应用推荐