He told me that he was looking for an agent to sell his house.
他告诉我他正在找一个代理人来出售他的房子。
It would be like a real estate agent selling a house, but the buyer knowing only what he paid and the seller knowing only what he received.
这像是房产经纪人在卖房子，但是买方只知道他付出多少，卖方只知道他收到多少。
When the estate agent showed us this house, we knew we wanted it right away.
当房地产经纪人带我们看这所房子时，我们就知道要立刻买下它。
You pay the agent only if you sell the house.
惟有在你出售这所房子的条件下，才要付钱给经纪人。
Outside the safe house, the man who pretended to be an FBI agent at the clinic phones Andre Drazen.
在安全屋外，那个在诊所假装联邦调查局特工的人打电话给安德烈.德拉赞。
House Agent: Do you want a big house?
房地产经纪人：你想买一栋大房子吗？
My father commissioned a real estate agent to sell our house.
我父亲委托了一名房地产经纪人来卖我们的房子。
My agent arranged the sale of the house.
我的代理人对房子的出售作了安排。
I also know a real estate agent who can help you find a house or an apartment.
我也认识一位房地产经纪人，他也可以帮助你找一间房子或公寓。
I then motioned to an agent who had come downstairs and the three of us moved Keith up the stairs and out of the house.
有一个特工走到楼下来，我向他示意，然后我们三个人抬着基斯上了台阶，走出房门。
As any real estate agent will tell you, the cost of a house depends on a range of factors.
就如所有房地产中介会跟你说的，房子的价格取决于众多因素。
The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.
房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
We don't depend entirely on salespeople when we buy a car or a house. Neither should we depend entirely on the agent when we buy insurance.
当我们买一辆汽车或者房屋时我们不是完全依赖销售人员。同样地当我们购买保险时我们也不应当完全依赖保险代理人。
Maybe we should speak to a real-estate agent about a house.
也许我们该去找一位房地产经纪人，谈谈买房子的事。
I was supposed to meet with the real estate agent who was selling our house later that evening and when I arrived, I was surprised to find the new owners of the house standing in the driveway.
那晚稍晚些的时候，我约了正在帮我们卖房子的房地产中介见面。当我到达的时候，惊讶地发现房子的新主人正站在车道上。
The agent responded that the kind of people who can afford such a house eat most of their meals in 5-star hotels and exclusive private clubs, and don't waste much time on cooking at home.
中介回答说，能买得起这样房子的人大多数情况下都会去五星级酒店或是私人会所解决一日三餐，他们是不会浪费时间在家里做饭吃的。
The eighth house is Pluto's natural and strongest position, denoting an intense and powerful agent of growth and personal evolution at work in your life.
第八宫是冥王星原始宫位和最强有力的落点，指你在生命历程中运作的一种深刻而强大的成长媒介以及个体进化。
Venus in the ninth house can signify love as an agent of consciousness expansion.
金星位于第九宫可以表示，爱情是增长见闻的媒介。
Agent of MI-6 safe house: are you who I think you are?
军情六处安全屋特工：你该不会是那个谁吧？
On each call generated from marketing your house, there is an opportunity for the selling agent to take them as clients.
每一个有与卖房有关的电话，对中介来说都是一个销售机会。
Lily: Maybe we should speak to a real-estate agent about a house.
莉莉：也许我们应该和房地产仲介商谈谈关于房子的事。
The agent responded that the kind of people who can afford such a house want a front door which takes a two-handed effort to open, as a demonstration of the grandness of the place.
中介回答说，能买得起这样房子的人都希望大门要用双手才能推开，这样才能显出房子的恢弘气势。
No matter how much you've fallen in love with a house, don't let the seller's agent in on it. Otherwise, they will gain the upper hand in negotiations.
无论你有多么喜欢那套房子，千万不要在卖方面前表现出来，否则他们会在协商中占据上风。
They got in touch with a White House Special Agent who then contacted the British Embassy in Washington DC.
他们找到了白宫特工，特工随即联系了华盛顿特区的英国大使馆。
AGENT Good morning. MIC House Agency.
早上好。MIC房屋代理处。
AGENT Good morning. MIC House Agency.
早上好。MIC房屋代理处。
应用推荐