Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
可怜的家伙，他现在吃的是硫磺，太辣了，难以入口。
If atmospheric methane and carbon dioxide were as abundant now as they were in Earth's earliest atmosphere, the planet's temperature would likely be too hot for most species living today.
如果大气中的甲烷和二氧化碳像地球最早期的大气那样丰富，那么地球的温度对今天生活的大多数物种来说可能太热了。
They're making life hot for her.
他们使得她日子难过。
In some parts of the desert, it is too hot for people to live.
沙漠部分地区温度太高，人们无法生活。
Many other places in Latin America are likely to experience temperatures that are too hot for bean production, a staple in the region.
拉丁美洲的许多其他地区可能温度过高而不利于大豆生产，而大豆是该地区的主要作物。
That place is too hot for me to go to.
那个地方太热了，我根本不想到那里去。
It sure is. But it's a little hot for me.
确实是好天气，但对我来说有点烧。
The Internet was hot for about 4 years.
网络红火了大约4年。
B That's very hot for athletes and visitors.
B那对运动员和游客来说太热了。
It is too hot for walking, let us rest here.
走路太热了，我们在这儿歇歇吧。
IT pros are hot for the new Active Directory features.
IT专业人士所热衷的是全新的活动目录功能。
But as spring advances, this area may soon become too hot for comfort.
但随着春季邻近，这个地区可能很快就变得太热而令人不快。
Most scientists agree that some of the moon was hot for at least a time.
大多数的科学家认为月球的一部分至少在一个时期是热的。
One of those, which travels on a 13-day orbit, seems too hot for liquid water.
Kasting说其中一颗绕行周期为13天，对于液态水太热了。
When the man got vanilla, the engine was still too hot for the vapor lock to dissipate.
当这人买香草冰激凌时，发动机仍然太热不能驱散气阻。
They are too old and Africa is too hot for significant traces of the molecule to have survived.
因为这些化石太古老，加上非洲太炎热，无法找到分子存活的明显痕迹。
Already too hot for the garden and nothing to fill the mind until making something at lunchtime.
去花园已经太热，非常空虚，直到午餐时做点东西。
I don't want to make it hot for you. But I won't tell you the true story of that till you return the letter to me.
我不想刁难你，但如果你不还给我那封信，我就不会告诉你那件事的实情。
Not only is curry good for your brain, it also can fight against diabetes and heart disease. Too hot for you to handle?
咖喱不但对您的大脑有利，它还能对付糖尿病和心脏病。
very hot for them to get distribution through affiliates, it’s very hard for them to do search marketing in multiple languages.
对他们来说，通过联盟网站进行分销就很热门，但进行多语言的搜索营销就很困难。
That’s too hot for the formation of ammonia clouds that would reflect some of that incoming radiation as they do on Jupiter.
在那里或许有些奇怪的化学成分是开普勒望远镜没能看到的。 这个温度太热了不能形成氨云，氨云可以反射一部分入射辐射，如木星上便是如此。
Second-skin colors are so hot for spring/summer 2011 as long as you choose the most flattering shade for your skin complexion.
裸色是2011春夏季的热门颜色，你只要需要找到与自己肤色最相衬的裸色。
Take a hot shower to pre-warm your muscles or put your clothes in the dryer on hot for a few minutes then head out for your run.
洗个热水澡预热肌肉，或把衣服放在干衣机里加热数分钟，然后开始跑吧。
Bright colors can make you more visible to the birds and may scare them away, while heavier fabrics are too hot for many summer climates.
对鸟来说，鲜亮的颜色会使你更加明显可见并可能将它们吓跑，然而厚重的布料在夏季气候就太热了。
It was later discovered the planet might be too hot for life, but another potentially habitable world in the same system was quickly found to take its place.
后来发现该行星可能太热，并不适合生命，但是，在同一星系很快发现了另一颗可能存在生命的行星。
Laptop computers naturally run hot (or at least very warm), and if they stay hot for prolonged periods of time they may overheat and cause serious damage.
笔记本电脑通常会发烫(或者只是发热)，如果持续发烫的时间太长，就有可能因过热而导致严重的损毁。
One user posted a message on Apple's support forum saying: "I purchased my iPhone 3Gs on release day. After using it since, I've noticed that it gets very hot for a phone.
一个用户在苹果的论坛上发帖说：“我在上市第一天购买的iPhone3GS，一使用它过后，就会发现它变得很热。”
I asked Lallu where he was from, expecting him to name his birthplace, or perhaps the town where the family camped for the summer, when the weather is too hot for traveling.
我问Lallu他来自哪里，我以为他会告诉我出生地，或者夏季他们露营的集镇，因为那时天气太热，不适合游历。
I asked Lallu where he was from, expecting him to name his birthplace, or perhaps the town where the family camped for the summer, when the weather is too hot for traveling.
我问Lallu他来自哪里，我以为他会告诉我出生地，或者夏季他们露营的集镇，因为那时天气太热，不适合游历。
应用推荐