The talk was virulently hostile to the leadership.
这次谈话对领导层充满了恶毒的敌意。
Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
对它的忽视会导致我们彼此疏远，甚至敌对。
Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.
许多人觉得他会反对外来干预。
The old generations who are accustomed to everything of the past are hostile to change.
习惯了过去的一切的老一代人反对改变。
Many Europeans may view the U.S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
许多欧洲人可能把美国看作是一个傲慢的、对外国人充满敌意的超级大国。
Many have reservations, but keep these to themselves in what they perceive as a climate hostile to the pursuit of understanding for its own sake and the idea of an inquiring, creative spirit.
许多人对此有所保留，但在他们所认为的一种不利于为求知而求知和追求探究、创造精神的气氛中，他们却把这些保留了下来。
Horsepower was hostile to them.
马力对他们很有敌意。
The local people are hostile to outsiders.
当地人敌视外地人。
Generally speaking, the universe is hostile to man.
一般来说，宇宙对人是不友好的。
Many of those disgruntled people are actively hostile to Obamacare.
许多不满的人都对奥巴马的医改法案有敌对情绪。
Clearly, it is less hostile to enterprise than the Warren court was.
明显地，它对企业的敌意已不如Warren court任职期间来得深。
Mr Obama must dispatch the canard that he is hostile to the Jewish state.
他还必须解除他敌视犹太人国家的流言。
The Poles, Slovaks and Czechs were also hostile to the Hungarian plan.
波兰、斯洛伐克和捷克对匈牙利的提案也颇为不满。
This monster was hostile to all the gods but there was no way to escape.
百眼怪是专门与众神为敌的，它本领很大，众神拿它都没有办法，除了拼命的逃离。
He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him.
他并不象园艺工作者那样仇视昆虫。
In this context, the outside is not the skin: that is dry and hostile to germs.
在这里，外部不是指皮肤(皮肤过于干燥不适合微生物生存)。
He went from irritable and hostile to grateful and happy that something was helping him.
他经历了从暴躁和敌对，到感激和幸福的过程。
Many miners were also very hostile to journalists and reporters who came near pit heads.
许多矿工对接近矿井的记者也非常敌视。
Could the Epicurean will hostile to pessimism be merely the prudence of a suffering man?
反悲观主义的伊壁鸠鲁意志仅仅是苦难人的谨慎吗？
The alternative view is sceptical of, or even downright hostile to, the modern food business.
另一种观点对现代食品业持怀疑态度，甚至是彻头彻尾的敌视。
I have no time to tell you the whole story, in a word, they become hostile to each other.
我没时间把全部经过告诉你，一句话，他们相互成了仇敌。
Yet 90% of Kosovo's 2m population are ethnic Albanians, who are ferociously hostile to Serbia.
但科索沃200万人口中，有90%是阿尔巴尼亚族，他们对塞尔维亚敌意很重。
You need to remember who is allied with, hostile to, or lusts after whom, and act accordingly.
得记着谁跟谁要好，谁跟谁有仇，谁喜欢谁，然后见机行事。
But he will have powerful support in the media, most of which were hostile to the concertacion.
但是，他将有媒体的强力支持，大多数媒体敌视concertacion联盟。
The non-Kyrgyz population, mostly not Kyrgyz speakers, are hostile to forcible Kyrgyzification.
其他非吉尔吉斯族人口，绝大多数不是吉尔吉斯语的口头使用者，他们对强制性的吉尔吉斯化有抵制情绪。
Similarly, some vendors who are active in closed-source markets tend to be hostile to open source.
同样地，一些对闭源市场十分积极的供应商对开源也心怀敌意。
Randy balked. According to a brief Augusta later filed, he was concerned that she was “hostile to God”.
据奥古斯塔后来提交的一份案情摘要称，妻子“对上帝怀有敌意”，这令他感到很担心。
The relations between the DPRK and the US must be turned from being hostile to peaceful through bilateral talks.
通过朝美双边会谈，朝美之间的敌对关系必须转变为和平关系。
Yelling and shoving ensued after employees from the property management office turned hostile to the TV crew.
还有物业管理部门的工作人员对电视台人员很不友好，叫喊着和推搡着。
Yelling and shoving ensued after employees from the property management office turned hostile to the TV crew.
还有物业管理部门的工作人员对电视台人员很不友好，叫喊着和推搡着。
应用推荐