Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
对它的忽视会导致我们彼此疏远,甚至敌对。
Many Europeans may view the U.S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
许多欧洲人可能把美国看作是一个傲慢的、对外国人充满敌意的超级大国。
The Poles, Slovaks and Czechs were also hostile to the Hungarian plan.
波兰、斯洛伐克和捷克对匈牙利的提案也颇为不满。
He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him.
他并不象园艺工作者那样仇视昆虫。
别对我有什么敌意。
He wasn't exactly hostile to facts but he was apathetic about them.
他并非完全对事实怀有敌意,只是没有关心到罢了。
Science and literature have traditionally been hostile to each other.
科学和文学传统上就相互敌对。
Many miners were also very hostile to journalists and reporters who came near pit heads.
许多矿工对接近矿井的记者也非常敌视。
He's been hostile to me since this morning, but I don't know what I did to offend him.
自从今天早上他就对我特别有敌意,不知道我怎么冒犯到他。
Could the Epicurean will hostile to pessimism be merely the prudence of a suffering man?
反悲观主义的伊壁鸠鲁意志仅仅是苦难人的谨慎吗?
But there was a time when the Church was hostile to those who challenged orthodox teachings.
但历史上曾经有一段时间,教会极力反对那些向传统说教挑战的人。
You need to remember who is allied with, hostile to, or lusts after whom, and act accordingly.
得记着谁跟谁要好,谁跟谁有仇,谁喜欢谁,然后见机行事。
Similarly, some vendors who are active in closed-source markets tend to be hostile to open source.
同样地,一些对闭源市场十分积极的供应商对开源也心怀敌意。
It would provide new proof that the court is hostile to campaign finance laws without good reason.
它将再次证明法院无正当理由敌视竞选财政法规。
Don't be so hostile to me. I'm here not to quarrel with you but to explain the whole matter to you.
不要对我这么有敌意,我来这里是和你解释事情缘由,而不是来和你吵架的。
Some persons believe this constitutes evidence that inanimate objects are not entirely hostile to man.
有人认为这证明无生命物体与人类并不是完全敌对的。
I was initially hostile to that campaign, since it seemed likely to foment jealousy - a fairly useless emotion.
起初我对这项活动充满敌意,因为它似乎会引起相当无用的嫉妒之心。
Copper mine tailings are usually hostile to plant colonization because of their high concentrations of heavy metals.
铜尾矿是一类重金属含量极高,对植物生长产生毒害的生境。
But people who are cut off not only from foreign tourists, but even from their own countrymen can be hostile to travellers.
但是,那些不但与外国旅游者隔绝,而且与本国同胞隔绝的人们有可能对游客抱有敌意。
People who are cut off not only from foreign tourists, but even from their own countrymen can be hostile to travellers.
那些不但与外国旅游者隔绝,而且与本国同胞隔绝的人们有可能对游客抱有敌意。
The trouble is that, although the Conservatives are in favour, the Lib Dems have traditionally been hostile to nuclear power.
虽说保守党对此是支持的,但是自民党传统上始终反对核能,这正是问题症结所在。
This solution satisfies many physicists but leaves many others implacably hostile to anthropic resolutions of physics problems.
很多物理学家很满意人择原理的解决方案;但是另外一些物理学家则固执的反对用它来解决物理问题.
And the standard of the reasonable commercial person is hostile to technical interpretations and undue emphasis on niceties of language.
理性商人的标准排斥技术性解释和过分强调语言的精细。
Huntington's contention that recent immigrants are more hostile to the American tradition of assimilation than those who came before them is similarly flawed.
亨廷顿的另一个立论也犯了类似的错误,他认为,近期的移民要比早先的移民更敌视美国历来同化新移民的传统。
But one clear trend has emerged - and one that's troubling for advertisers. Almost as soon as children understand what advertising is about they become hostile to it.
但出现了一个明显的倾向——令广告客户很烦恼的倾向:几乎是儿童一懂得广告的意义,就会对广告充满敌意。
But one clear trend has emerged - and one that's troubling for advertisers. Almost as soon as children understand what advertising is about they become hostile to it.
但出现了一个明显的倾向——令广告客户很烦恼的倾向:几乎是儿童一懂得广告的意义,就会对广告充满敌意。
应用推荐