There was none of the drama and relief of a hostage release.
丝毫没有人质释放的戏剧性场面和放松。
He must be treated as a hostage of high rank, not as a common prisoner.
他一定要作为一个高级人质而不是一般囚徒来对待。
He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.
他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。
He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.
他第一次作为电视记者出国采访时就被扣作人质。
He was held hostage for almost a year.
他被扣为人质几近一年。
Wine growers say they've been held hostage to the interests of cereal farmers.
葡萄酒制造商们说他们已被谷物种植者的利益所左右。
He rebuked the president for trying to make political capital out of the hostage situation.
他指责总统想利用人质事件捞取政治资本。
It took only three shots for navy snipers to kill the trio of pirates holding Captain Richard Phillips hostage on a lifeboat drifting in the high sea.
海军狙击手仅用三枪就击毙了三名海盗，当时海盗挟持船长理查德·菲利普斯作为人质乘坐一艘救生艇漂浮在公海上。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
An FBI hostage rescue team was eventually able to pull him out.
联邦调查局人质救援小组最终把他救了出来。
They’ve taken the country hostage.
“他们将这个国家视作人质”。
我们手上有一个人质！
How was Wells chosen to be the hostage?
威尔士怎么会被选做人质？
There are four typical hostage scenarios.
有四种典型的人质情境。
Why? Because this is a hostage situation.
为什么？因为现在一种被劫持的局面。
They are holding several trainees hostage.
目前他们手里有数名受训人员作为人质。
LOFTY words are always a hostage to fortune.
崇高的字眼从来就是命运的人质。
OK, so let's say I was taken hostage, I say.
那么，让我们聊聊如果我是人质，我说。
"I'm a hostage in my own town," he complains.
“我是这个城市的人质。”他抱怨说。
At this point, he threatened to kill a hostage.
在这个节骨眼上，他威胁杀死人质。
Nato say eight of the hostage takers were killed.
北约称，八名劫持者被击毙。
On some level, your identity is being held hostage.
从某种意义而言，你的身份被劫持了。
Why send a hostage hopping around Erie in broad daylight?
为什么让人质在光天化日之下活跃在伊利市？
Arrest of hostage-taker’s brother ‘triggered’ rampage
绑匪其弟被捕，引发绑架血案
The children were detained as hostage in the underground.
孩子们被扣押在地下通道里作人质。
Don't allow yourself to be taken hostage by your singleness.
不要让你自己成为单身的人质。
Don't allow yourself to be taken hostage by your singleness.
不要让你自己成为单身的人质。
应用推荐