Woods of light and tender trees all were sweeping into the east, sweeping over the horizon and a precipice.
轻盈柔嫩的树木都向东方蔓延，蔓延到过地平线和一个边缘。
Then Saturn follows the moon above the horizon a bit later.
过一会儿，土星就跟着月亮从地平线升起。
Nightfall, the harbour lights gradually, the horizon a Daisy afterglow.
夜幕初临，维港灯火渐明，天边一抹紫霞余辉。
There appeared on the horizon a man on horseback riding in my direction.
从天边出现一个骑马的人向我骑来。
An evocative view in fading light, the picture looks toward the western horizon across a snowy, frozen landscape.
在昏暗的光线下，冰雪覆盖的大地朝西向地平线延伸，真是一个令人激动的场景。
Summer in the islands - waves licking the shore, light and shadow playing on the sand, a brisk breeze out at sea, and far away on the horizon a little sailing boat.
小岛上的夏天是充满幻想的。海浪轻拍着沙滩，光与影在沙地上嬉戏，丝丝的微风刮过海面，看那远处的地平线隐约漂浮着一艘帆船。
A ship appeared on the horizon.
一艘船出现在地平线上。
A bank of clouds had built up along the western horizon.
一堆堆的云沿着西边的地平线积聚起来了。
The city was just a red glow on the horizon.
城市看上去只是地平线上的一片红光。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
His eye lit upon a small boat on the horizon.
他无意中看见地平线上有一条小船。
In the distance, the dot of a boat appeared on the horizon.
远处小黑点般的一条小船出现在地平线上。
The sun was a huge ball of fire low on the horizon.
落在地平线上的太阳像个大火球。
A white sail moves along the horizon.
一张白帆沿着地平线移动。
Leo's royal star Regulus and red planet Mars appear in a colorful pairing just above the horizon in this starry skyscape.
狮子座的王者之星轩辕十四和红色行星火星，在这地平线上繁星闪耀的天空中交相辉映。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
We discerned a sail on the horizon.
我们看见了地平线上的一只帆。
The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!
她看见天边闪现一片银色—大海！
The mountains rolled away to a distant horizon.
群山绵延至遥远的天边。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey, almost blending with the sky.
在地平线上，大片陆地变成一片连绵而暗淡的浅灰色，几乎与天空交融在一起。
At that moment, a flash of lightning lit the horizon.
那一瞬间，一道闪电点亮了地平线。
They're lenses because they're convex vessels, and when they're full of water, they act as a lens and you see the horizon in them, upside down and backwards.
它们是透镜，因为它们是凸面容器，当它们盛满水后，它们可作为透镜使用，你可以看到它们里面上下颠倒的地平线。
With the aid of a telescope, a ship could be made out on the horizon.
借助望远镜，可以看到地平线上有一只船。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.
如果你进行长线投资，存在股权偏好是合理的，那么从长期看，股票是上涨的。
In addition, he seems to be pursuing his own eclectic vision without giving a moment's thought to such established competitors as Connosisseur and Horizon.
此外，他似乎在追求自己的独特视野，而没有考虑像 Connosisseur 和 Horizon这样的老牌竞争对手。
With the aid of a telescope a ship could be made out on the horizon.
借助望远镜可以看出在地平线上有一只船。
A winsome young lass in a floppy hat, gazing soulfully to the horizon in a windblown field—soft focus, in pastels.
一个迷人的带着松软帽子的少女，深情注目着风吹麦田的地平线，伴着粉红色的梦幻柔焦。
Today, we look out on the horizon of a new century.
今天，我们眺望新世纪的地平线。
应用推荐