Summer in the islands - waves licking the shore, light and shadow playing on the sand, a brisk breeze out at sea, and far away on the horizon a little sailing boat.
小岛上的夏天是充满幻想的。海浪轻拍着沙滩,光与影在沙地上嬉戏,丝丝的微风刮过海面,看那远处的地平线隐约漂浮着一艘帆船。
Then Saturn follows the moon above the horizon a bit later.
过一会儿,土星就跟着月亮从地平线升起。
I want to say in particular that we can see the light of Asia's rise on the horizon. A dream long kept alive by the Asians is coming true.
我尤其要说的是,亚洲崛起的曙光已经照耀在东方的地平线上,这是亚洲人多少年来梦寐以求的时刻。
Who among us has never been moved to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring?
我们中又有谁从未因受到感动而去抓拍地平线上的夕阳、流动的河流以及春天的花朵?
The sea romance disappears once the land is down below the horizon. A hard school of experience begins.
当陆地消失在地平线上时,海的浪漫便不复存在了,一场艰苦的体验开始了。
The explosion that claimed 11 lives and sent the Deepwater Horizon, a billion-dollar oil rig, to the bottom of the Gulf of Mexico, was bad enough.
据报道这次爆炸导致11人丧生,致使一座价值10亿美元的深水地平线钻探平台沉入墨西哥湾海底,爆炸后果十分严重。
But there is a promise on the horizon — a next generation of tools focused on the collaborative aspects of software development is being developed.
但是还有一丝希望——一个正在被开发的下一代工具,主要关注于软件开发的协作方面。
So what moves us to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring?
那么,是什么促使我们抓拍地平线上的夕阳、流动的河流和春天的花朵?
So what moves us to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring?
那么,是什么促使我们抓拍地平线上的夕阳、流动的河流和春天的花朵?
应用推荐