Please join me in welcoming these honored guests.
请大家与我一起向诸位贵宾表示欢迎。
When customers get to the store, they are treated as honored guests.
当顾客们来到店里的时候,他们会受到贵宾般的款待。
Good morning honored guests, ladies and gentlemen!
女士们先生们,各位来宾,大家早上好!
I'm glad to see so many honored guests coming to our school.
很高兴看到这么多贵宾来到我们学校。
I'd like to introduce some of our time-honored guests to you.
我想给你介绍几位一直受到我们敬仰的客人。
Finally, I'd like to thank all honored guests for their wonderful speeches. May the forum and exhibition a great success!
最后衷心感谢提供精彩演讲的各位嘉宾,预祝本次论坛和展会圆满成功!
To show his respect for his honored guests. Montezuma served them "chocolate," a bitter drink that was the precursor of modern chocolate.
为了表示对贵宾的尊敬,摩特祖玛用“巧克拉特”来款待他们,那是一种味道苦涩的饮料,也就是现代巧克力的前身。
Singing and dancing, the hospitable locals greet the honored guests warmly, and the lovely Hani girls present the colorful balls and flower baskets that symbolize happiness to them.
届时,热情好客的当地人会载歌载舞举行隆重的仪式,淳朴的哈尼姑娘会为宾客献上象征幸福彩球和花篮。
Honored guests, Hitachi colleagues, and friends, welcome to our celebration and thank you for joining us at this very auspicious day.
尊敬的各位来宾,日立公司的各位同仁、各位朋友,感谢大家在这个良辰吉日参加今日的庆典仪式。
Honored guests, Hitachi colleagues, and friends, welcome to our celebration and thank you for joining us at this very auspicious day.
尊敬的来宾,日立的同事们、朋友们,感谢你们在这个吉日良辰参加我们的庆典仪式。
Dear Honored guests, teachers, and students, good evening. Welcome to the opening of "Star Source" teacher and student Culture Festival.
尊敬的各位领导,老师,亲爱的同学们,大家晚上好。这里是外语系“星源”师生文化节开幕式现场。
Dear Honored guests, teachers, and students, good evening. Welcome to the opening of "Star Source" teacher and student Culture Festival.
尊敬的各位领导,老师,亲爱的同学们,大家晚上好。这里是外语系“星源”师生文化节开幕式现场。
应用推荐