They had to smash holes in the ice.
他们只好奋力在冰上凿洞。
The kids poked holes in the ice with sticks.
孩子们用棍子在冰上戳洞。
His trousers have been worn into holes.
他的裤子已破了好些洞。
They remain all their lives square pegs in round holes.
他们一辈子都是圆洞里的方钉。
The bear and the wolf grew uneasy, and turned back and went into their holes.
熊和狼变得不安起来，转身钻进各自的洞里。
What I do find interesting is the origin of the universe, the shape of space-time and the nature of black holes.
我真正感兴趣的是宇宙的起源、时空的形状和黑洞的性质。
Astronomers must infer the existence of black holes, which are invisible, from their gravitational influence on the visible bodies surrounding them.
天文学家必须从黑洞对周围可见天体的引力影响推断出不可见的黑洞的存在。
He liked to play a few holes after work.
他下班后喜欢打几杆高尔夫球。
I've worn holes in all my socks.
我把我所有的袜子都穿破了。
我把袜子穿破了。
Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.
目前在世界上所有的蓝洞中，中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
黑洞背着个坏名声。
MERGERS: How Galactic Collisions Fed Black holes.
合并：星系间的撞击是如何哺育黑洞的？
If two galaxies merge, so should their black holes.
如果两个星系合并，那么它们的黑洞也会合并。
Maybe there are entire universes inside black holes.
或许黑洞内存在着完整的宇宙。
If you love golf, ditch the cart and walk the 18 holes.
如果你喜欢高尔夫，那就不坐球车，走过18个球洞。
Never mind holes in your stockings - they don't speak!
袜子上有洞不要紧——它们又不会说话！
'Never mind holes in your stockings - they don't speak!
袜子上有洞不要紧——它们又不会说话！
Look for holes in the market that will help you define your niche.
寻找市场突破口，这将有助于你定位你的利基群体。
But even among these bizarre beasts, some black holes are weirder than others.
但即便在这些奇特的怪物中间，有些黑洞的怪诞程度还是要超出同类。
There are numerous blue holes around the world, but none as stunning as this one.
世界上有许许多多的蓝色大洞，但没有一个能比伯利兹的大蓝洞更令人拍案叫绝的了。
Open-source communities are like watering holes for smart, collaborative talent.
开源社区就像天才的聚集地，里面有的是聪明的、善于协作的人才。
Open-source communities are like watering holes for smart, collaborative talent.
开源社区就像天才的聚集地，里面有的是聪明的、善于协作的人才。
应用推荐