On a recent project, we read production data from a holding table about once a week, and we were rewarded with 300 to 500 scenarios with little to no effort.
在一个最近的项目中，我们大约每周从一张表格中读取一次生产数据，并且我们在没有付出多少努力的情况下得到了300到500个场景的奖赏。
The whole party sat round the table holding a merry feast.
大家围着桌子坐下来，举行了一个欢乐的盛宴。
The T077D table has many columns besides the key columns holding the configuration data for each account group.
T077D表除了保持每个账户组的配置数据的关键列以外还有许多的列。
Once ready, I leant against the table, holding the bagel I was too excited to eat, and initiated the transfer sequence.
准备好后，我靠在桌上，手里抓着那个激动过甚无暇去吃的百吉圈，启动了思维传送程序。
Sometimes I'd go in to grab something I'd forgotten and they'd be holding hands across the table.
有时候，我可能会进去那些忘了的东西，就会看见他们面对面坐着，手拉着手放在桌子上。
These are clear signals that the table holding the student's contact information will be separate from the table holding the job history or club history.
这都是将保存学生联系信息的表与保存工作经历或俱乐部经历的表中相分离的明显信号。
Now take the main body part and place it head down on the table and lift up the back and place the arms in the middle like so: (a stone is holding down the top part).
现在做身体部分，把它的头向下放在桌子上，抬起背，并把手臂放置在中间位置，就像顶部有一块大石头被压在下面。
It's not quite two corporations at a diner table, sipping the same milkshake through separate straws while holding hands, but the sweetheart deal may be the Wall Street equivalent.
这里的甜心交易不是指两个公司坐在晚餐着前，牵着手用各自的吸管喝着同一杯奶昔，但是甜心交易也能指华尔街的等价交换。
The guests were seated at the table when their host strode in with a platter, holding the biggest flounder they'd ever seen.
客人已在餐桌边就座完毕，这时主人大步地走进来，手里端着一个托盘，托盘上是一个他们所见过的最大的比目鱼。
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs Jones’s dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner.
她把琼斯夫人梳妆台上的一条蓝绶带往自己肩膀上别，并对着镜子忸怩作态，自我陶醉。
With the cartons now stacked at the end of the table, the officer holding our passports asked if we were married.
两盒香烟现在被放到了桌子的另一端，海关官员拿着我们的护照问我们是否已经结婚了。
Say a shop has a 20-shelf tower capable of holding 120, 000 pounds of material, with one offload table capable of holding only 4, 000 lbs.
假设一个工厂有一个20个架子、总承载能力120,000磅的料塔，配备卸载能力仅为4000磅的工作台。
Four Hags, holding four torches, stood at the corners of the Table.
四个老巫婆拿着四支火把，站在石桌四角。
Once you get enough people around the table, rip apart the assumptions that are holding you back.
一旦让足够多的人聚集到一起，把那些束缚你们的假设拆穿。
The cleanup process consults this table to determine if the process was holding a latch.
清除进程检查这个表来确定该进程是不是保持一个锁。
He is sitting there at the other side of the table thinking about the possible hands you could be holding.
他坐在桌子另一边，也在猜测你可能持有什么牌。
We find Jake near the pool table, BALANCING his chair, front wheels off the ground, while holding a tequila shot on his forehead.
我们可以看见杰克在台球桌旁，轮椅前部离地，努力保持平衡，头上还顶了一杯龙舌兰酒。
They all have their laptops out, and a pair are holding a meeting at a bar table.
他们都摆放着自己的电脑，并且有两个人在酒吧桌子上开着会。
Holding temperature and time shall follow the requirements specified in Table 1.
保温温度和时间应遵照表1指定的要求。
Clara sat leaning on the table, holding aloof.
克拉拉倚着餐桌坐着，一副清高超然的样子。
On the D-prefaced trains there is a tray table for each passenger installed in the armrest of the sea which can be pulled out for writing on or holding objects, or stowed away when not in use.
动车组的座椅扶手内配备了可折叠的茶几，便于书写或放置东西，不用时可以掖藏起来。
Thee guests were seated at the table when their host strode in with a platter, holding the biggest flounder they'd ever seen.
客人已在餐桌边就座完毕，这时主人大步地走进来，手里端着一个托盘，托盘上是一个他们所见过的最大的比目鱼。
American eating is funny, they eat almost everything with a fork, and it appears that holding a knife in one's right hand longer than a few seconds is considered to be against good table manners.
美国人的用餐是很有趣的事情，他们几乎吃所有的东西都要用到叉子，看来，右手持餐刀在几秒钟时间被认为是良好的餐桌礼仪。
The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch;
绍勒迪希公爵想出人头地，要坐首席，他说他的地位高过公使，因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表；
The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch;
绍勒迪希公爵想出人头地，要坐首席，他说他的地位高过公使，因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表；
应用推荐