She had to hold him back as he tried to break for the door.
他试图向门口逃去，她只好拉住他。
It took three men to hold him down.
三个人才把他制伏了。
For one thing, he didn't trust his legs to hold him up.
首先，他不相信自己的腿能站起来。
她问：我可以抱他吗？
他们认为他是个傻瓜。
我抓住了他的袖子。
But they had no grounds to hold him.
但他们没权利拘留他。
我能拥有他吗？
They had no evidence sufficient to hold him.
他们没有足够的证据拘留他。
I tried to hold him, but he wouldn't have it.
我试着抓住他，但不管用。
It took three strong men to hold him down.
三个身强力壮的男子才把他给按住了。
想不想抱抱他？
Listen, just hold him there a little longer.
听着，尽量把他拖住久一点。
You hold him and wade out to Knee Deep water.
你抱着他淌入及膝的河水。
Have a dream, wake up should be able to hold him.
做梦梦到的人，醒了就应该能抱到他。
Dream of people, woke up should be able to hold him.
做梦梦到的人，醒了就应该能抱到他。
"Can't even hold him in the sight," the gunner said.
胣“简直不能‘盯’住它，”机枪手说。
"Can't even hold him in the sight," the gunner said.
“简直不能‘盯’住它，”机枪手说。
When he approached me, I quickly went to hold him by the arm.
到这边时，我赶紧去搀他。
Rather it means we should hold Him in "reverence or awe".
而是说我们应当对他有“敬畏，崇敬之情”。
He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time.
他是一个古板墨守成规的家伙，什么也不会延误他准时到达俱乐部的。
If you're worried that will cause bandy legs, you still hold him more.
如果你担心会引起罗圈腿，你还是多抱他。
Sometimes he would cry and be like, 'Hold me, Chastity.' You'd just have to hold him all night long.
他从不会碰我或者偷看什么的，”她说，“有时候她会哭着说，‘抱着我，Chastity’，那你只得抱他一整个晚上。”
He actively seeks out the company of people who inspire and challenge him, and he willingly sheds those who hold him back.
他积极寻求和接近那些激励和挑战他的人，他愿意舍弃那些阻碍他的关系。
Arsene Wenger warns he won't release Emmanuel Adebayor to Milan, but also admits it'll be "impossible" to hold him against his will.
阿森纳主教练温格警告说他不会把阿德巴约放给米兰，但是他也承认说，对抗阿德巴约本人的意愿而强留他也是“不可能的”。
Dr Pachauri is in a very difficult position, because some of the most vociferous critics of the IPCC hold him personally responsible for the panel's perceived failings.
帕乔里博士目前处于非常困难的境地，因为针对IPCC最为激烈的指责认为：他个人应对委员会的已知失误负责。
Dr Pachauri is in a very difficult position, because some of the most vociferous critics of the IPCC hold him personally responsible for the panel's perceived failings.
帕乔里博士目前处于非常困难的境地，因为针对IPCC最为激烈的指责认为：他个人应对委员会的已知失误负责。
应用推荐