First the money markets seized up, as Banks hoarded spare cash.
首先，由于银行囤积了备用金，货币市场停止运作。
Either way, no oil is hoarded or somehow kept off the market.
无论哪种方式，都无须存贮石油或设法让石油避开市场。
You see information as a tool to be used, not as power to be hoarded.
你将信息视作可利用的工具，而不是藏起来的权力。
Rolls-Royce’s move is also a reminder that the cash hoarded need not be spent in Britain.
劳斯莱斯的举动也提醒了其他企业，贮存的现金并不一定要花在英国。
They hoarded up the vegetables for the winter.
他们贮存蔬菜过冬。
And so money that is simply hoarded is of no value.
所以，仅仅为了贮藏，金钱便毫无价值可言。
You see information as a tool to be used, not as power to be hoarded .
你将信息视作可利用的工具，而不是藏起来的权力。
Tom had a reputation as a miser who hoarded every penny he could get his hands on.
汤姆将能得到手的每一分钱都积攒起来，所以有守财奴之称。
I have seen a grievous evil under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner.
我见日光之下，有一宗大祸患：就是财主积存资财，反害自己。
But, as with the tactile objects he hoarded, the man struggled to discard the pictures.
然而，和他囤积的实物一样，他很难舍弃自己拍的照片。
Sensing some sort of power to the mineral, the goblins hoarded it and shaped it into ritual objects.
在察觉到矿石的某种力量之后，地精们开始储藏它们并把它们做成仪式器物。
Keen toy-makers 16 hoarded every scrap of material, if not for sewing outside then for stuffing within.
热心的玩具制造者们积存每一点材料，不是用来缝外皮就是做填充物。
Yet to get to such a hopeful point, the cash injected into the system in the months ahead has to be lent, spent and not hoarded.
然而，为了实现这样一个充满希望的时刻，在今后的几个月中注入系统的现金必须都贷出去，用完，而不是囤积。
Similarly the Arab chieftains on their silken Byzantine divans could not forget the desert, and hoarded riches far beyond any possible physical need.
同样，那些坐在拜占庭帝国柔软光滑的长沙发椅上的阿拉伯酋长们也无法忘记沙漠，贮藏起远远超过可能需要的物质财富。
Similarly the Arab chieftains on their silken Byzantine divans could not forget the desert, and hoarded riches far beyond any possible physical need.
同样，那些坐在拜占庭帝国柔软光滑的长沙发上的阿拉伯酋长们也不会忘记沙漠，因而贮藏起远远超过身体可能需要的财富。
The irregular border indicated that over a long period of time each skein of yarn had been bought and hoarded whenever a dollar or two was available.
从它不规则的边沿来判断，每一束纱线都是在她手头存够一两美元的时候才买来的，而且之间隔的时间较长。
According to the case report, the man mostly hoarded objects with little to no economic value - like paperwork and bike components - because he felt they would be of use to him in the future.
根据病例报告，该男子往往囤积缺乏经济价值、甚至毫无价值的东西——比如文书和自行车配件，因为他觉得这些东西将来可能有用处。
According to the case report, the man mostly hoarded objects with little to no economic value - like paperwork and bike components - because he felt they would be of use to him in the future.
根据病例报告，该男子往往囤积缺乏经济价值、甚至毫无价值的东西——比如文书和自行车配件，因为他觉得这些东西将来可能有用处。
应用推荐