他很抱歉撞了你的汽车。
不要打你的兄弟。
Judge: Why did you hit your husband with a chair?
法官：你为什么用椅子打你丈夫？
Look for these to hit your local Supra dealer.
寻找这些击中您的地方在上经销商。
Entertainment doesn't hit your budget as hard.
娱乐休闲也不会影响你的预算。
Don't race or swerve or suddenly hit your brakes.
不要赛车或者忽然转向或者忽然刹车。
Please hit your back button and resubmit your request.
请点击你的后退按钮并重新提交你的请求。
Does that mean you're gonna leave me when you hit your goal?
那是不是意味着你一旦实现目标，你就会离开我？
Edward Cullen: Bella, you hit your head. I think you're confused.
爱德华：贝拉，你撞到你的头了，你现在神志有点不清楚。
But in combatives, you really can't hit your partner for fear of injuring him.
但是在格斗术中，你确实不能随意打击你的训练伙伴，因为害怕伤了他。
Move, hit your shot, and fall off balance to teach yourself balance on the move.
动起来击球，并且在失去重心的练习中学会掌握平衡。
I'm awfully sorry to learn that a horrible and severe earthquake hit your hometown.
获悉你们的家乡发生了可怕而严重的地震，我感到相当难过。
Just letting the cool water hit your face washes off the grime and stresses of the day.
让冷水在淋在脸上会冲走一天的困顿和压力。
Later, we show you how StockBot leverages this method to hit your stock quote Web service.
稍后，将展示StockBot如何使用该方法找到股票报价Web服务。
Now if you charge the opposition direction, and lag kicks in, you'll actually hit your target!
现在如果你冲向相反的方向，再加上网络延迟，你就可以正好冲锋到你的目标了！
However, we can get a general idea of how much of a bandwidth hit your limited data cap will take.
然而，我们可以得到一个带宽会占用你的限制数据容量的多少的笼统的概念。
You'll have instant motivation in knowing you have to train for the race or hit your target mileage.
知道自己必须为了比赛而训练或是实现自己的目标里程，你将立刻获得动力。
The bigger and much more important question is what you do the day AFTER you hit your three week deadline.
更大、更重要的问题，是你在三周截止日期到达之后要做什么。 译者 郑柯 曾任职《程序员》杂志副主编，《项目管理修炼之道》译者。
When you're getting ready to hit your pick-up spots, definitely take a shower but DON't SHAMPOO your HAIR.
当你准备要打理，绝对要洗澡，但不要洗头发。
You know that token salad leaf in your burger isn't really going to give you that nutrient hit your body needs.
你知道汉堡里的生菜叶不一定真的能带来身体所需的营养。
When bouncing your flash, at certain angles close to that perpendicular plane, direct light will hit your subject.
当使用跳灯时，即使闪光灯以接近垂直的角度向上方打光，但仍有扩散的光线直接照射到被摄体上。
Even if you hit your goals 90 percent or more of the time (which would be incredible), you’d still be failing 10% of the time, right?
假使你达到了你目标的90%或者更多（这是难以置信的），你还有10%未达到，对不对？
Even if you hit your goals 90 percent or more of the time (which would be incredible), you'd still be failing 10% of the time, right?
假使你达到了你目标的90%或者更多(这是难以置信的)，你还有10%未达到，对不对？
On the one hand, that means there are a lot of businesses, homes, and infrastructure to damage. (Say an earthquake hit your yard.
另一方面，地震也意味着有更多的商业、房屋、工业设施遭到毁坏。
There is more than one well leaking also and that is beginning to hit your alternative news and perhaps the mainstream here shortly.
泄漏口也不止一个，这开始冲击你们的非主流新闻，也许不久后主流媒体也会关注。
There is more than one well leaking also and that is beginning to hit your alternative news and perhaps the mainstream here shortly.
泄漏口也不止一个，这开始冲击你们的非主流新闻，也许不久后主流媒体也会关注。
应用推荐