Which side is more reasonable in the debate? In this paper, author intends to make historical study as a breakthrough, gives personal perspective on the connotation of "Celts".
论战中究竟哪方观点更为合理？本文拟从学术史角度，对“凯尔特人”一词的涵义提出个人看法。
This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day.
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。
Yet a newly published study analysing the historical connection between war and climate throws into question the assumption that rising temperatures and violence go hand in hand.
然而，在一项最新发表的研究中，作者分析了历史上战争和气候的联系，进而对温度上升造成社会动乱这一假设提出质疑。
‘We have identified the causal medical condition underlying Henry’s reproductive problems and psychological deterioration, ’ the authors said in a study published in The Historical Journal.
“我们确认，这种具有因果关系的疾病是亨利的生育障碍和精神崩溃的基本条件，”《历史杂志》的一篇研究报告中说道。
This one is particularly intriguing: 'Head Canting in Paintings: An Historical Study' - I may just give that a read.
这个尤其耐人寻味“绘画作品中的餐厅牌子：一项历史性研究”我很可能会看一看。
Based on the goal, the thesis makes a study of the regulation target of market regulation law by comparison and historical analysis.
本论文正是从这一目的出发，运用比较研究、历史分析等研究方法，对市场规制法的调整对象进行了研究。
We conducted a historical cohort study of consecutive indigenous birth cohorts between 1 April 1998 and 28 February 2005.
针对1998年4月1日至2005年2月28日连续出生的土著婴儿群组开展了历史群组研究。
Arnold Toynbee conducts his historical studies in a holistic way. He puts every civilization into the global scope and makes a comparative study of them.
汤因比的历史研究是从整体上进行的，他把每一个文明都放在世界的范围内比较研究。
Historians can also study memory as a historical phenomenon in its own right.
历史学家也可以将记忆本身作为一种历史现象研究。
Scenic area of modern history is a compositive study model which integrates urban design, landscape architecture and historical protection.
城市近代历史景区是融城市设计、景观设计与历史保护多门学科的综合研究范本。
The study of the historical consciousness in William Faulkners short stories remains a blind spot in William Faulkner study.
对福克纳短篇小说中历史意识的研究一直以来都是福克纳研究中的一个盲点。
This dissertation makes a systematic and comprehensive study of the exercise and limitation of right of formation, by the methods as historical research, comparative analysis, and empirical analysis.
本文综合采用历史研究、比较分析、价值分析、实证分析等方法，对形成权的行使和限制等问题进行了系统性研究和全面论述。
However, the author also holds that psychoanalytic perspective is no less than a beneficial perspective adopted to study important historical figures.
但作者也同时认为，精神分析视角仍不失为研究重要历史人物的有益的视角。
A study of Chinese traditional narratives, however, has to include historical accounts.
但对中国传统叙事的研究，却不能不将历史叙述纳入其中。
This essay makes a comparative study of the Taoist Literature and Romanticism from the historical, thematic and poetic points of view.
本文从发生学、题材学和诗学等方面对道家文学和浪漫主义进行了比较研究。
Part two carries on a further study of the form in symphonies and solo sonatas as well as works of major composers and the historical contribution of each to the development of the form.
下篇主要是从交响曲和独奏奏鸣曲两个方面对古典奏鸣曲式的形成进行了探讨，并对主要作曲家的作品进行了研究，对每位作曲家在古典奏鸣曲式形成过程中的历史贡献作了总结。
This paper analyses the distinctive local building styles in different historical periods, makes a systematic study of them, including their characteristics, backgrounds and the culture they embody.
本文对厦门各个历史时期形成不同特色地域建筑形态，进行了系统区分归纳，分析了各自的特色、背景以及文化内涵。
A study on the historical evolution of sino-west city skylines helps us to understand how and why our city skylines formed.
对中西方城市天际线的历史演进的回顾和对比分析有助于我们了解城市天际线的渊源以及形态背后的动力机制。
I'd rather study history than geography because I can learn a lot from many historical figures.
我宁愿学历史也不愿学地理，因为我可以从历史人物身上学到很多东西。
The other is the influence_oriented study and parallel study, with historical facts as a starting point, on the literary ideology at home and abroad which have enlightening significance.
另一方面从历史事实出发，把中外具有启发性的文学思想进行影响研究或平行研究。
This paper makes a historical study of modern Chinese literature from the viewpoint of reader reception.
本文是从读者接受的角度对中国近现代文学的历史考察。
In the overall view, study on historical figures, especially on early history of them, however, remains a relatively backward state.
但从总体上看，历史人物研究，尤其是人物早期史研究仍处于比较落后的状态。
A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
Rene Wellek (1903-1995) is not only the core character of the New Criticism, but also a historical critic who insists on the intrinsic approach to the study of literature.
雷纳·韦勒克(1903—1995)，不仅是新批评派后期的核心人物，而且是一个执著于对文学进行内部研究的批评史家。
Its existence is the necessity of historical development, but it is still a vacancy of study on it.
它的存在是历史的必然，但目前对它的研究还是空白。
Through the phenomenon of "architectural lacuna", this thesis aims to study on some basic issues of new architectural design in a historical context.
本文旨在透过“建筑空缺”这一现象，探讨在历史环境中进行建筑创作的一些基本问题。
Through the phenomenon of "architectural lacuna", this thesis aims to study on some basic issues of new architectural design in a historical context.
本文旨在透过“建筑空缺”这一现象，探讨在历史环境中进行建筑创作的一些基本问题。
应用推荐