This chapter concerns itself with the historical background.
本章旨在讲述历史背景。
He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.
他在任何地方都没有给出具体的历史背景来支持他的论点。
But I will start with a historical background.
首先，我会介绍一下历史背景。
The first part of the historical background of the Mukden Incident.
第一部分为九一八事变的历史背景。
The historical background to the play had been carefully researched.
这出戏的历史背景已仔细研究过了。
The emerging of any new field has its profound historical background.
任何一个新的研究领域的兴起都有其深刻的历史背景。
The historical background to the play has been very carefully researched.
这部剧本的历史背景已有人做过仔细的研究。
One important thing, I think: the stories they tell lack historical background.
我想，有很重要的一点：它们所讲述的故事都没有历史背景。
Part One introduces the historical background of Chinese Nuclear Strategy.
第一部分介绍中国核战略出台的历史背景。
Shanghai journals of the 1940's began at the specific historical background.
1940年代的上海杂志，产生在特定的历史背景下。
Each college has its particular historical background, cultural accumulation.
每一所高校都有其独特的历史背景、文化积淀。
Moses described the twofold job of humanity against this historical background.
摩西描述了人类的两重工作，以对抗这个历史背景。
These issues have both complicated historical background and many practical reasons.
这些问题既有复杂的历史背景，也有诸多的现实原因。
The new exchange rate system was started with a profound historical background.
新的汇率制度的产生，有着深刻的历史背景。
The appearance of this kind of phenomenon has the certain historical background.
这种现象的出现有一定的历史背景。
Chapter one is the analysis of ecological environment and historical background.
第一章为生态环境与历史背景分析。
Ancient Greek sophists educational activity has a profound historical background.
古希腊智者的教育活动有深刻的历史背景。
The struggle between Kou Zhun and Ding Wei did happen in such a historical background.
寇、丁之争就是发生在这样一个历史背景之下。
One cause of this is the use of metaphor with cultural, social or historical background.
违背原因其中之一是因为使用了含文化，社会或历史背景的隐喻。
Chapter One expounds the profound historical background about the occurrence to Ruhr crisis.
第一章论述了鲁尔危机发生的深刻历史背景。
His unique way of thinking and historical background of the late Tang Dynasty created a Elegy.
他独特的思维方式与时代背景造就了晚唐的一曲哀歌。
This text begins to research of the securitization of the assets in such a historical background.
本文就是在这样的历史背景中，开始资产证券化的研究的。
Under such historical background, the writer begins to concern the study of Chinese civil society.
正是在这样的历史背景下，作者开始关注中国市民社会问题的研究。
As a special language phenomenon, euphemism has its own historical background and cultural features.
作为一种特殊的语言现象，委婉语有其形成的特定历史背景和文化因素。
There were historical background and theory source for Descartes to form his distinctive philosophy thought.
笛卡尔形成他独具特色的哲学思想是有其历史背景和理论来源的。
Such a simple method of translation seems natural and inevitable, yet it has its special historical background.
这种甚为古朴的翻译笔法看似自然与必然，其实有其特定的历史成因。
This is the problem that the human would face and it would exist under every cultural and historical background.
这是一个摆在所有人类共同体面前，在所有文化和历史背景下都会产生的问题。
This paper mainly studies the index of coincidence of historical background and origin, basic principle and its application.
作者主要介绍了重合指数法的历史背景、来源、基本原理及其应用。
This paper mainly studies the index of coincidence of historical background and origin, basic principle and its application.
作者主要介绍了重合指数法的历史背景、来源、基本原理及其应用。
应用推荐