They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan begins to analyze and theorize his situation.
他们匍匐在这个被称为地狱的悲惨的新领域的燃烧的湖上，尽管如此撒旦还是开始分析、理论化他的处境。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
He soon chafed at the restrictions of his situation.
他很快便因为处处受到限制而感到恼火。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
His situation was considered to be dangerous.
他的处境被认为是很危险的。
Or, at the very least, many of us are in his situation.
或者，至少有很多人是。
But he must know that his situation is highly dangerous.
但他必须知道现在形势很危险。
The undergraduate's understanding of his situation was correct.
大学生对自己处境的理解是正确的。
We can see his situation (or problem) as clear as crystal.
我们对他的情况看得很清楚。
I suggested that he take a break in order to evaluate his situation.
我建议他先缓下来评估一下他自己的情况。
To understand him, you must first situate yourself in his situation.
为了要了解他，你必须先把自己设想在他的情境中。
The more he thought, however, the more wretched his situation became.
可是，他越想越觉得自己的处境不妙。
So, Hill did what no one else in his situation would do — he responded.
不过，希尔竟然做了在这种情况下一般人都不会做的事情：那就是回复。
Maybe all of us are in his situation, or at least most of us are in his situation.
也许我们都会处在他的情况下，至少我们中大部分都是。
As time went by Nick began to embrace his situation and achieve greater things.
随着时间的推移，尼克开始接受自己的处境并且去完成更大的事。
Lauren asks Jack who he is, but she doesn't believe him when he tells her about his situation.
萝伦询问杰克是什么人，当杰克告诉他目前的处境时，她并不相信。
The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies.
房子的新主人了解他的处境，冻结了他的房租，并答应让他在有生之年继续住在那里。
If Obama needs to talk to Theresa May, his situation room operators get in touch with the staff at 10 Downing Street.
如果奥巴马想和特蕾莎·梅通话，他的战情室接线员就会与唐宁街10号的工作人员接触。
Real are believed to be closely monitoring his situation and could make a bid in the region of 14 million for the striker.
有报道称，皇马正在密切留意阿德巴约的状况，可能会出价1400万欧元来引进这名前锋。
He seemed a sensible, steady peasant, but not having more delicacy or prudence than is common to those in his situation.
他好象是个有头脑，意志坚定的农民，但也并不比别的农民更灵巧和谨慎。
He made contact with six women in Australia, but after explaining the reality of his situation, he never heard from any of them again.
他联系过澳大利亚的6个女性，但经他解释实际情况后，他再也得不到她们的任何消息。
And, of course, Gadhafi is in a difficult position. But I don't think that his situation is as dire as some are portraying him to be in.
当然，卡扎菲目前处境艰难，但是，他的处境还不至于像有人所说的那么糟糕。
When they fought for food, prison guards would pretend they didn't see anything. After several protests, his situation was a little better.
后来翟田田反抗了数次，在牢房的情况才渐渐好了一些。
It must have been a surreal sight: there was Westie, seemingly oblivious to his situation, happily playing with a sea lion out in the middle of the ocean.
那是一个令人惊奇的场景：那里有Westie，它似乎已经忘了自己的现状，正和一只海狮在大洋中玩得开心。
At the moment his situation is very positive because he is not only playing well and doing a good job for us in leading the line, he's scoring goals as well.
目前来说，他的状况非常好：不仅有良好的表现，帮助我们取得领先，而且还能进球。
At the moment his situation is very positive because he is not only playing well and doing a good job for us in leading the line, he's scoring goals as well.
目前来说，他的状况非常好：不仅有良好的表现，帮助我们取得领先，而且还能进球。
应用推荐