Quick as a flash she was at his side.
她旋即来到他身边。
His left hand moved feebly at his side.
他的左手在身边无力地动了一下。
At his side was a beautiful young woman.
他的身边是一位漂亮的年轻女子。
The old man lifted his cardigan to scratch his side.
那位老人撩起他的开襟毛衣挠了挠身子侧面。
He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening.
他一天给我打20次电话,晚上还需要我陪在他身边。
Dickon was by his side in a second.
狄肯马上就到了他身边。
Heidi jumped along gaily by his side with the goats.
海蒂和山羊们一起快乐地在他身边跳来跳去。
He felt as if someone had stuck a sharp stick into his side.
他感觉仿佛有人用一条锋利的棍子朝他戳了进去
The new-born lamb was in his arms and the little red fox trotted by his side.
新出生的小羊羔在他怀里,红色小狐狸小跑着跟在他身边。
A dim form appeared at his side, and a voice said, "Wilt deign to deliver thy commands?"
一个模模糊糊的人影出现在他身边,一个声音说:“你肯屈尊下达命令吗?”
There were some big books on a table at his side and he dragged one suddenly toward him.
他身边的桌子上有几本大书,他突然拽了一本过来。
With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.
他艰难地转过身去寻找他的朋友,却看见他在他身边诚惶诚恐,吓得发抖。
He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
他唱着自己的调调,在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏,仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次,在我还是个小毛孩,从来没有骑过马的时候,他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰,对于他那不熟练的同伴,他一点也不担虑。
He has the Democrats on his side.
他有民主党人的支持。
他侧卧着。
Tony moaned in his sleep and then turned over on his side.
托尼在睡梦中呻吟了一下,然后转身侧躺。
In this performance, Rattle had the acoustics of the Symphony Hall on his side.
在这场演出中,拉特尔有着交响音乐厅传声效果的翼助。
He turned to the driver at his side.
他转向身边的司机。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿,身穿金色长袍,红色丝质高筒袜,一身高贵,莫瑞尼在一旁陪伴,穿着同样华丽。
你老是向着他。
He likes to sleep curled up on his side.
他喜欢拳着身子睡觉。
时间暂时还在他这边。
Fine, but time is not on his side.
这也不错,但时间不在他一边。
He was lying on his side of the bed.
他躺在床上他的那一侧。
He needs business on his side now.
现在他需要得到企业的支持。
时间站在他一边。
As I graduate, will I walk by His side?
毕业后,我是否还会站在他的一边?
The next moment she had descended to his side.
她随即下了车,来到了他的身边。
Mr McCain has more than just humour on his side.
麦凯恩赖以凭借的不仅仅是他的幽默感。
应用推荐