His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.
他的情绪可以通过他对最琐碎的小事的反应来判定。
这可以让他心情轻松。
His mood always determined his manner.
他的心情决定了他的态度。
Then, abruptly, his mood changed.
然后，他的情绪突然地转变了。
His love is not based on his mood.
他的爱不是要看他的心情。
His mood (temper) is variable.
他的心情(脾气)变化无常。
His mood is as variable as the weather.
他的情绪如天气般反复无常。
That's why his mood is not so sweet.
这就是为什么他的心情不太好的原因。
The night was as melancholic as his mood.
夜晚和他的心情一样阴郁。
The image in the mirror reflects his mood.
镜子里映出的影像反映出了他的心情。
Nothing was going to darken his mood today.
今天什么都不会影响到他的心情。
他的情绪低落。
His mood suddenly changed and he became calm.
他的情绪突然一变，冷静了下来。
A person's face is often an index of his mood.
一个人的脸部表情常常反映这个人的情绪。
His mood of contentment was beginning to lapse.
他怡然自得的心情渐渐消失了。
His mood is foul this morning. Theon could tell.
今早他心情极端不佳，席恩可以确定。
Hiss tone has its usual calm; his mood is upbeat.
他的语调像往常一样沉着，情绪很乐观。
His mood oscillates between euphoria and depression.
他的心情在幸福感与沮丧的两极端间游移。
Mr Simon’s bid seems to reflect a sudden change in his mood.
西蒙先生的出价似乎反应了他情绪的突然变化。
When he goes home, his mood is stable, he can sleep well.
回家后情绪稳定，晚上睡觉不会惊醒。
After the team left I noticed that his mood remained upbeat.
在队员离开之后我发现他的情绪一直都很好。
He looked exceedingly tired, but his mood was philosophical.
他显得格外疲劳，但他的心情是镇静的。
He was almost, for the first time, a little sad in his mood.
他几乎是生平第一次，觉得心情有些儿凄惨。
That was just in correspondence with his mood and the background behind him.
这正符合了他那个心境和身后的那个大背景。
His mood suddenly soured as he thought of the Jedi Council he would have to face.
一想到将要面对绝地委员会，他的心情又跌到了谷底。
His mood suddenly soured as he thought of the Jedi Council he would have to face.
一想到将要面对绝地委员会，他的心情又跌到了谷底。
应用推荐