Batman must take off his mask.
蝙蝠侠必须拿掉他的面具。
Suddenly he pulled off his mask.
然后突然撕下了面具。
Far from being sinister, his mask is a jokey icon of festive citizenship.
面具无关险恶,只是公民过节的欢乐图标。
Does the young man cry through his mask, or does he wear a mask of permanent tears?
这个年轻人是躲在面具后面哭泣呢,还是他戴着一副哭泣的面具呢?
爱情已经撕开他的面具。
Gao Wei: Peter can't find his mask.
高伟:彼得找不到他的面具了。
这是他的面具吗?
Vader could only remove his mask in a special hyperbaric chamber, such as the one on board his Star Destroyer Executor.
维德只能在特设的高压氧气室中取下面具,例如执行者级星际驱逐舰上的那一间。
Slipping his dive fins from his feet and his mask from his face, he held them in one hand as he used his free hand to haul himself into a standing position.
他迅速地脱下脚蹼,摘下潜水面罩,用一只手拿着,另一只手费力地让身体保持站立姿势。
His mask and cloak lay on the floor.
他的面具和斗篷扔在地板上。
His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
他冷静超然的伪装破碎了,她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。
Questioned about what instigated his Mask series (1994-2004), Zeng replied: "The true self will always be concealed. No one appears in society without a mask."
当曾梵志被问到是什么激发他创作面具系列的时候,他回答到:“真正的自我总是被隐藏着,在社会中,没有人不是戴着一副面具的。”
Zeng typically has left the backgrounds of his Mask paints empty and flat, to highlight both the artificiality of the scene and the alienation inherent to the sitter.
曾梵志“面具”画作的背景一贯空无一物,而且是平面的,突出人工化的场景,及画中人物的疏离感觉。
Zeng typically has left the backgrounds of his Mask paints empty and flat, to highlight both the artificiality of the scene and the alienation inherent to the sitter.
曾梵志“面具”画作的背景一贯空无一物,而且是平面的,突出人工化的场景,及画中人物的疏离感觉。
应用推荐