He used his influence to make sure she was not selected as a parliamentary candidate.
他利用自己的影响来确保她不会被选为议员候选人。
It was a hard hit, but his influence stayed.
这是一个沉重的打击，但他对我的影响仍然存在。
They begged him to use his influence.
他们恳求他运用他的影响。
I am fortunate to have his influence in my life.
我庆幸在自己的一生中受到了他的影响。
Rubens and Velásquez freely acknowledged his influence.
鲁本斯和委拉斯开兹直言不讳地承认深受他的影响。
When his influence began to shrink, his wealth also decreased.
当他的影响缩小时，他的财富也减少了。
He exerted all his influence to make them accept his plan.
他用尽一切影响力使他们接受他的计划。
Please make a card about a person in history and his influence.
个人制作一张卡片，把人名和他的影响写在卡片上。
We already know three things about his influence on his publications.
关于他对其出版物的影响力，我们已经知道三件事。
My father is a crazy basketball fan, so I am under his influence.
我的爸爸是狂热的篮球迷，所以我受了他的影响。
He needs time to impose his ideas and make his influence properly felt.
他需要时间来实现他的想法，来对球队施加影响。
You can know the man, his name and appearance, but not his influence.
你可以听说一个人，知道他的名字和相貌，但未必能因此感受到他的力量。
A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
老师的影响力是永恒的，他永远不知道这影响力会止步何处。
A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
老师的影响是永恒的，他永远也不知道这影响到何处为止。
A special edition of "Start the Week" on September 9th will discuss Grossman and his influence.
9月9日特别版的“本周伊始”将讨论格罗斯曼和他的影响力。
If the dance establishment did not often acknowledge his influence it was because there was no need.
如果那些舞蹈界的权威机构没有时常承认他的影响的话，那是没有这个必要。
Mr Osborne's elusiveness would matter less, were the gap between his public profile and his influence smaller.
如果奥斯本先生的公共形象和他的影响力没有如此显著的差异的话，他的不为人知也就不那么重要了。
And as reaction to his sudden death began to pour in Friday, its extent underscored how far his influence had spread.
周五他的突然辞世引发了大量强烈反应，其范围之广让我们更为意识到他的影响力是多么巨大。
Under his influence machine-like workers were changed into craftsmen and piano building was lifted into the realm of art.
在他的影响下，循规蹈矩的工人都变成了艺术家，造琴也变成了一种艺术。
Montcalm felt that his influence over the warlike tribes he had gathered was to be maintained by concession rather than by power .
蒙卡姆心里明白，要想在他招来的这些好战的部落中维持自己的权势，就得多作让步而少加压力。
Wang Anshi enjoyed a prominent position in the Song culture and literature and his influence was widespread in various scientific fields.
王安石在宋代文化与文学史上，具有极显赫的位置，在多学科领域具有广泛的影响。
Since then he has consolidated his rule, spread his country’s vast wealth across the realm, and made his influence felt far afield, in Washington, London and beyond.
即位后，他开始巩固自己的统治，使全国上下都能享有卡塔尔的巨额财富，他的影响力遥及华盛顿、伦敦甚至更远的区域。
But Ivory Coast's results bear a strong correlation to Didier Drogba's form, and even if his elbow injury doesn't prevent him from playing, it could well mute his influence.
但科特迪瓦的战绩与德罗巴的状态息息相关，即使他的肘部伤势并不妨碍他进行比赛，但也会对他有所影响。
To expand his influence, Bruce Lee attended all kinds of martial arts competitions and opened martial art branches in Seattle, Oakland, and Los Angeles to teach students.
为了扩大影响，李小龙经常到各处参加武术比赛，并先后在西雅图、奥克兰、洛杉矶等地开设武术分馆授徒。
Throughout the finished film - lent a brooding quality by its stark landscapes; misty, desaturated palette; and figures often seen in silhouette - his influence is unmistakable.
成品电影中，冷峻的风景、迷雾笼罩般的不饱和色彩，以及经常以剪影出现的角色形象为影片赋予了一种沉思般的质感，毫无疑问，他的影响贯穿全片。
Through Confucius' correlative discussions, we can see not only the great language master's deep thoughts and rich practice but also his influence on language theory and practice in future.
透过孔子的相关论述，我们不但可以看到这位言语大师言语思想的深邃和实践的丰厚，而且可以看到他对后世言语理论和实践的影响。
Teaching efficacy is the teacher's subjective judgment of his influence on the student's behavior and academic performance and plays an important role in a teacher's educational conception.
教师教学效能感是教师对自己影响学生学习行为和学习成绩的能力的主观判断，它在教师的教育观念中处于核心地位。
His influence made me a better man.
他的感化力使我成为一个更好的人。
His influence made me a better man.
他的感化力使我成为一个更好的人。
应用推荐