That wasn't his fault, it was mine.
那不是他的错，是我的错。
There was no escaping the fact: it was all his fault.
无法逃避这一事实：这都是他的错。
It's not his fault he's so pompous—he was born that way.
他如此自命不凡并不是他的错，他天生就是这种性格。
Was it his fault or not? Either way, an explanation is due.
是他的错或不是？无论是不是，都得有个解释。
Don't scold him; it is not his fault.
不要骂他，这不是他的错。
You are not to blame; it is his fault.
这是他的错，不怨你。
It's his fault. You needn't try to shift the blame.
那是他的错，你不要张冠李戴。
It was his fault that we were late.
我们迟到责任在他。
This is not his fault. I am to blame for not having made the whole thing clear to him.
这不能怪他，只怪我没有交代清楚。
Poor man, it was not his fault.
可怜的人啊，这不是他的错吧。
That isn't entirely his fault.
这不全是他的错。
The car crash was all his fault.
都是他才酿成了车祸。
But it is not entirely his fault.
不过，这不全是他的错。
最终他承认了错误。
这并不完全是他的错。
But what if it's not his fault?
但是，如果这不是他的过错呢？
Don't blame him. It's not his fault.
别怪他，不是他的错。
这不全是他的错。
不过，这能说是他的过错吗？
但这不是他的错。
Don't scold the child. It's not his fault.
别责怪那孩子，那不是他的过错。
The melting ice, he says, may be his fault.
他说，冰的融化，或许因为他的过错。
It's not his fault, he doesn't know better.
那并不是他的错，他也不明白。
If it is not optimistic, that is not his fault.
如果情况并不乐观，错也不在他。
The teacher, she said, reassured him that it was not his fault.
她提到，当时老师向这个孩子保证那绝不是他的错。
The multiple problems, as he had often said, were not his fault.
就像他过去常说的那样，这堆麻烦事儿并不是他的过错，它们都是悉尼歌剧院给闹的。
In a way, it was his fault for giving way to his wife every time.
在某种程度上，每次给他的妻子让步是他的错。
He raved about the unjust punishment made by the manager regarding his fault.
他愤愤不平地诉说着经理对他的错误所作的不公正处罚。
He raved about the unjust punishment made by the manager regarding his fault.
他愤愤不平地诉说着经理对他的错误所作的不公正处罚。
应用推荐