The Russian Parliament will hold a special session later this month to decide his fate.
俄罗斯议会本月晚些时候将举行一次特别会议来决定他的命运。
A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.
出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种,养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。
Some people think one's birth has decided his fate, while others think one's fate is determined by his own attitude.
有些人认为一个人的出生决定了他的命运,而另一些人认为一个人的命运是由他的态度决定的。
Custer was an idiot and a brute and he deserved his fate.
卡斯特是个愚蠢而粗暴的人,他应该有这样的下场。
His fate was entering the unknown.
他的命运进入了未知的境地。
Only a coward gives in to his fate.
只有懦夫才向命运屈服。
His fate is in his own hands now.
他的命运现在掌握在自己手中。
For man is man and master of his fate.
人就是人,是自己命运的主人。
One cannot but be moved by his fate.
人们不能不为他的命运所感动。
The young lord wanted to change his fate.
这位年轻的主想改变他的命运。
In the end, he had to acknowledge his fate.
到最后,他却不得不认命。
他的命是这样的啦!
For a long time his fate was in the balance.
在很长的时期内,他的命运都在未定之中。
A man of character does not rail at his fate.
一个有志气的人是不会抱怨命运的。
They held his fate in the palms of their ancient hands.
他们这些老人将他的命运掌握在手心里。
Mr Brito sealed his fate when he began refusing even liquids.
当他开始拒绝喝水时,布里托正在扼杀了自己的生命。
Iagodawaited six months for his fate to besealed in a March 31
六个月后,伊亚戈达等到了他命运的终点。
For a moment he wondered whether that would end up being his fate.
片刻间,他想知道是否那就是他命运的终结。
Ah, I thought, there will be no saving him: he's doomed, and flies to his fate!
啊!我想,可没法挽救他了,他已经注定了,而且朝着他的命运飞去了!
His fate at Yahoo! Now depends on whether it can catch up with its more agile rival.
塞梅尔在雅虎的命运目前取决于该公司能否赶上其机敏的对手。
So his plan, and his fate as governor, requires getting the tax extension onto the ballot.
所以他的方案,连同他作为州长的命运,要求采用无记名投票来决定是否采取延长税收方案。
And in hard times, he says, his fate is in his own hands, rather than those of a manager.
他说,在困难时期,我的命运是掌握在自己、而不是哪个经理人手中的。
One former board member is being investigated, and others are expected to share his fate.
一个前董事会成员受到调查,预计还会有其他成员会承受同样的命运。
As each man stepped into the gloomy light of the Russian forest, he would have had no doubt as to his fate.
当踏入这阴森的俄罗斯森林时,每一个人对自己的命运已然明了。
The assistant called Mr Liveras’s family in England to alert them to his plight without knowing his fate.
这位助理曾还致电李佛拉斯(AndreasLiveras)在英国的家人,对其困境发出警报,可是他还不知道此时李佛拉斯(Andreas Liveras)已命丧黄泉。
Than Shwe is nearing his final act on the national scene, and the people he puts in power will affect his fate.
丹瑞在缅甸这个国家舞台上的表演正接近落幕,他授予权力的那些人将会影响他的命运。
Than Shwe is nearing his final act on the national scene, and the people he puts in power will affect his fate.
丹瑞在缅甸这个国家舞台上的表演正接近落幕,他授予权力的那些人将会影响他的命运。
应用推荐