A grim and unsightly picture met his eye.
他眼前出现了一幅可怕而难看的画面。
Observe, I beg of you, the savage look of his eye.
我请求你注意看他那凶恶的眼神。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.
他把花放在桌上时，突然注意到一张有格雷斯笔迹的便条。
He has some foreign matter in his eye.
他眼睛里有异物。
He looked at me with a twinkle in his eye.
他目光熠熠地望着我。
He's got his eye on the new girl in your class.
他看中了你们班上新来的那个女孩。
Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye.
汤姆的脉搏跳得很厉害，眼里闪烁着喜悦的光芒。
She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.
她去医院看见他躺着，眼睛上蒙着眼罩。
His youngest daughter is the apple of his eye.
他的小女儿是他的掌上明珠。
He received 26 stitches from the corner of his eye to the bridge of his nose.
他从眼角到鼻梁被缝了26针。
He then sutured the cut over his eye.
然后为他缝合眼睛上的伤口。
Mr Heathcliff started; his eye rapidly surveyed our faces.
希刺克厉夫一惊；他的眼睛很快地把我们的脸扫视一遍。
Henry turned a page or two and the title of a poem caught his eye.
亨利随便翻了一两页，一首诗的标题引起了他的注意。
He grunted when I walked in, looked up, and fixed me with his eye.
当我走进去，他哼了一声，抬起头来，凝视我。
He engirded him, watched over him, Guarded him as the pupil of his eye.
他就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。
But even by these standards, one star in particular caught his eye: HIP 13044.
但是即使有如此多的标准，还是有一颗恒星进入了他的视线：HIP 13044。
Fletcher turned to his instructor, and there was a moment of fright in his eye.
弗莱契转向他的导师，眼里流露出吃惊的神情。
Gus, with a bandage over his eye and gauze wrapped around his head, leads them.
Gus率领着他们，他的头上绕着纱布，左眼缠着绷带。
But he did not take his eye off the purpose of the factories: to make a profit.
但是他并没有忽视企业的宗旨：那就是赚取利润。
Kayleigh said: 'We had to get a specialist to do the operation because his eye is so small.
Kayleigh说：“我们特意找了一个专家来做这台手术，因为他的眼睛实在是太小了。”
When the family glanced in Grandfather's direction, sometimes he had a tear in his eye as he sat alone.
家人瞥爷爷的时候，发现有时爷爷眼里含着泪花。
Craig Kielburger was searching through a Toronto newspaper for the comics when a photo of Iqbal caught his eye.
当时魁格·柯柏格正在一张多伦多当地报纸上翻来覆去找漫画，忽然他看到了一张伊拜尔的图片。
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.
所以耶和华按我的公义，按我在他眼前的清洁赏赐我。
The man leans out and, with a glint in his eye, says, "I've got a better idea... let's pretend we're married."
那位男的探出身子，眼里光线一闪，说：“我有一个更好的主意…我们假扮夫妻怎么样。”
The man leans out and, with a glint in his eye, says, "I've got a better idea... let's pretend we're married."
那位男的探出身子，眼里光线一闪，说：“我有一个更好的主意…我们假扮夫妻怎么样。”
应用推荐