He had a wicked glint in his eye.
他眼睛里闪着坏坏的神色。
His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid.
他一只眼睛半闭着,眼睑上有个肿块。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
天花板上的一片灰掉进他眼睛里,引起了感染。
Marry, he looketh it--mark his eye!
结婚吧,他是这样看的——注意他的眼睛!
Tom's spelling-book fell under his eye.
汤姆的拼音课本就在他眼前。
她看见他的眼睛。
A grim and unsightly picture met his eye.
他眼前出现了一幅可怕而难看的画面。
Observe, I beg of you, the savage look of his eye.
我请求你注意看他那凶恶的眼神。
Be careful! Don't jab his eye out with your bamboo pole.
小心!你的竹竿别捅了他的眼睛。
Tom, quaking with fear, yielded, and put his eye to the crack.
汤姆吓得发抖,走了过去,贴着裂逢往外看。
Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye.
印第安·乔老是出现在他的梦里,而且眼睛里总是带着凶光。
As he backed up Hook advanced, and now the red spark was in his eye.
当他后退时,胡克又向前进了一步,这时他眼睛里闪烁着红色的火花。
Now Tom shivered from head to heel; for his eye fell upon the stolid face of Injun Joe.
这时,他的目光落在印第安·乔的脸上,发现他无动于衷。汤姆吓得从头到脚直打寒颤。
The red in his eye had caught sight of Peter's medicine standing on a ledge within easy reach.
他眼睛里的红晕看见彼得的药站在伸手可及的窗台上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员,他的目光一直关注在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员,他的目光一直聚焦在公司的利润上。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛,一个女孩捂住嘴只是难为情。
He looked at me with a twinkle in his eye.
他目光熠熠地望着我。
His eye lit upon a small boat on the horizon.
他无意中看见地平线上有一条小船。
He's got his eye on the new girl in your class.
他看中了你们班上新来的那个女孩。
She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.
她去医院看见他躺着,眼睛上蒙着眼罩。
As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.
他把花放在桌上时,突然注意到一张有格雷斯笔迹的便条。
He received 26 stitches from the corner of his eye to the bridge of his nose.
他从眼角到鼻梁被缝了26针。
When he came up to the top of the water, the point of the board was headed toward his eye.
当他走到水面上时,冲浪板的尖端正朝着他的眼睛。
Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye.
汤姆的脉搏跳得很厉害,眼里闪烁着喜悦的光芒。
His eye was drawn to an old picture of a young man in a rugby uniform.
他的目光被一张老照片吸引住了,照片上是一个穿着橄榄球制服的年轻人。
He has some foreign matter in his eye.
他眼睛里有异物。
His youngest daughter is the apple of his eye.
他的小女儿是他的掌上明珠。
His eye never quitted the old man.
他的眼睛没有离开老人。
His eye fell on a misspelled word.
他的目光落在一个拼错的词上。
应用推荐