He wanted to make his critics eat crow.
他想迫使批评他的人们认错。
He felt no animosity towards his critics.
他对批评他的人并不心怀怨恨。
He launched an all-out attack on his critics.
他对他的批评者们发动了一场全力的攻击。
In a bitter article he lashed out at his critics.
他写了一篇尖刻的文章，猛烈抨击批评他的人。
His critics say he's just being silly and petulant.
批评他的人说，他真是又愚蠢又任性。
The prime minister fired a broadside at his critics.
首相对批评他的人进行了猛烈反击。
He used the interview to take a swipe at his critics.
他利用这次采访对批评他的人予以回击。
Haig took obvious delight in proving his critics wrong.
海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
Mr. Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.
华乐丝先生试着团结而非打击批评他的人。
He told his critics they had a nerve complaining about him.
他对他的批评者说，他们对他抱怨真是放肆。
On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.
9月24号，他写了一篇针对他的批评者的言辞犀利的谴责书。
His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.
他的批评者坚持认为他对阿尔及利亚的许多问题负有责任。
The president responded to this with a blistering attack on his critics.
总统对此愤怒地回击了他的批评者们。
His critics noted that this was still not traditional Egyptian names.
他的批评者指出，这仍然不是传统的埃及人名字。
Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.
乔布斯以控制狂著称，批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号，却封闭而缺乏灵活性。
His intent is clearly not to placate his critics.
他的目的显然不是要安抚批评他的人。
His critics write him off as too cautious to succeed.
评论他的人认为他不值得重视，说他太谨慎以致难以成功。
The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.
到目前为止，总统面对批评者都能够应付裕如。
He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.
他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
His critics saw it all differently.
评论界人士却有着不同的见解。
And also, say his critics, a Messiah complex.
批评家说，他有救世主情结。
他是一位批评家。
He found his critics and fans a bit hysterical.
他发现他的批评者和粉丝有点歇斯底里。
However, he has not been without his critics.
不过，他也并不是无人指责。
No doubt some of his critics will think of ways.
无疑他的一些评论将想出方法。
Now, his critics fear, no one will take it seriously.
现在，批评他的人担心，不再会有人重视这项研究。
Mr Correa has often used the courts to try to silence his critics.
科雷亚经常利用法庭试图使对他的批评者沉默。
But his critics often missed his virtues and overstated his faults.
不过批评他的人常常注意不到他的美德，也夸大了他的缺点。
But his critics charge that he sometimes disregards due process.
但他的批评者指责他经常对正当程序置之不理。
应用推荐