He exerted all his authority to make them accept the plan.
他利用他的所有权力让他们接受这个计划。
General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.
刘易斯·麦肯齐将军以其权威和个人勇气给每个人留下了深刻印象。
Now his authority and, by implication, that of the whole management team are under threat as never before.
言下之意,现在他的权力以及整个管理团队的权威正面临空前的威胁。
He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.
他需要动用所有的职权以防止这些胆小的志愿兵逃跑。
He likes to exert his authority.
他喜欢行使自己的权力。
他滥用职权。
He stamped his authority on the game.
他的权威已铭刻在这项运动上。
No one dares to challenge his authority.
没有人敢质疑他的权威。
Mike: a lot of people fear his authority.
麦克:很多人畏惧他的权威。
His enemies are spreading rumours to undermine his authority.
他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。
Our teacher handed part of his authority over to the monitor.
我们老师把他的部分权利移交给了班长。
Your attitude constituted a direct challenge to his authority.
你的态度对他的权威构成直接威胁。
Your attitude constitutes a direct challenge to his authority.
你的态度成了对他的权威的直接威胁。
Mengsk sees Raynor's continuing existence as a challenge to his authority.
蒙斯克视雷诺的存在为对他权威的挑战。
He courageously and decisively confronted their challenge to his authority.
他勇敢而毅然决然地处置了他们对他的权威的挑战。
The King felt that summoning a parliament would derogate from his authority.
国王认为召开议会将有损他的权力。
"Better lock it," said the officer, More to vindicate his authority than anything else.
“最好锁上,”警官说,他主要是为了显示他自己的权威,倒不是为了别的。
As the appointed law officer in the region, he was determined to make them respect his authority.
作为这一地区被任命的治安官,他下定决心要让他们尊重他的权威。
The old king insisted that his authority should be respected and that he tolerated no disobedience.
老国王坚持自己的威严必须得到尊重,绝不能忍受别人的不服从。
Usually, he'd be angry that I would doubt his authority, but this time, he accepted what I had said.
通常如果我质疑他的权威,他就会生气,但这次,他接受了我说的。
Capello is ideal for this England team and it impressed me how quickly he put his authority on the squad.
卡佩罗是这支英格兰队的理想人选,他在球队中树立威信的速度之快给我留下了深刻的印象。
Each department manager may delegate his authority and responsibility to personnel within his department.
每个部门的经理人可转授其权力和责任给他本部门的人员。
In implementing the Accountability System, the Chief Executive will be devolving further his authority to the 14 Principal Officials.
推行问责制,行政长官会进一步向14位主要官员下放权力。
THRUST'S meteoric rise to the top earned him the lasting contempt of STARSCREAM & DEMOLISHER, who constantly strive to undermine his authority.
冲锋地位的迅速上升遭到了红蜘蛛和破坏者的鄙视,他们经常搞小动作破坏他的威信。
Kenyon has exercised his authority by banishing the World Cup finalist to Chelsea's reserve team, a move endorsed by the manager Jose Mourinho.
凯尼恩已经行使权力把这名参加了世界杯决赛的球星下放到切尔西的预备队里,这一举措得到了主教练何塞·莫里尼奥的认可。
What Mr Brown needs is to find a tone between adamantine denial and abject prostration, one that bolsters his authority rather than forfeiting it.
现在,布朗就是要在矢口否认和完全屈服中间找到一个恰当的语气,该语气非但不会降低其威信,反而会让其增加。
What Mr Brown needs is to find a tone between adamantine denial and abject prostration, one that bolsters his authority rather than forfeiting it.
现在,布朗就是要在矢口否认和完全屈服中间找到一个恰当的语气,该语气非但不会降低其威信,反而会让其增加。
应用推荐