Dickon answered with his all-perceiving animal charmer's smile.
狄肯用他那无所不知的动物魔术师的微笑表示回答。
He really gave his all till his heart ceased to beat.
他真是鞠躬尽瘁，死而后已。
Michelle had always wanted to be a mother, three years had passed since their wedding and now her husband - with his all-consuming memoir just finished - would be gone several days a week.
米歇尔一直想要做个母亲。他们结婚有三年了，而现在她丈夫才刚完成了耗费精力的自传，就要开始一个星期几天不在家的工作。
他的雇员都怕他。
All his worst fears were realized.
他最担心的事情都变成了现实。
All his hopes began to crumble away.
他所有的希望开始化为泡影。
All his belongings were burnt in the fire.
他所有的财物都在大火中付之一炬。
All his unpublished writing should be destroyed unread.
他所有未出版的作品都应该在还没有人读过之前销毁。
All his work bears the stamp of authority.
他的一切工作都具有权威性。
His generosity shamed them all.
他的大度使他们都感到羞愧。
His death has all the signs of cyanide poisoning.
他的死亡具有氰化物中毒的所有迹象。
She resented his making all the decisions.
她讨厌什么事都要听他的。
I didn't like his taking all the credit.
我讨厌他把一切功劳归于自己。
她把他的信全部付之一炬。
This news will delight his fans all over the world.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
He decorated his room with pictures of all his favourite sports figures.
他用他所喜爱的所有运动员的照片装饰自己的房间。
He squandered all his money on gambling.
他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
He put name tags on all his shirts.
他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
他失去了所有的钱。
He was chauffeured to all his meetings.
他由司机开车送去参加所有的会议。
He pumped all his savings into the business.
他把全部积蓄都投入了该企业。
He bequeathed all his silver to his children.
他把所有的银币都留给了他的孩子们。
He keeps all his clients at arm's length.
他不与任何委托人过分亲密。
He was scrupulous in all his business dealings.
他在所做的一切商业交易中都是清白的。
He put all his savings into buying a boat.
他用全部积蓄买了一条船。
我们大家为他的健康举杯祝酒。
所有特技都是他自己演的。
他承认了全部错误。
He had stayed in his room all afternoon.
他整个下午都呆在他的房间里。
He was in conference with his lawyers all day.
他与他的律师们商讨了一整天。
应用推荐