She hires and fires people at whim.
她随心所欲地雇用人和解雇人。
He reluctantly hires her as a file clerk.
他不情愿地雇她为文员。
He hires another actor to play his twin brother.
于是他雇佣另一个演员饰演他的双胞胎兄弟。
The company hires out machinery by the day .
那公司按日计费出租机械设备。
Hot new hires often fall into the white knight trap.
热门经理人往往会掉入白衣骑士陷阱。
You're curious to know how the new hires are working.
你很想知道他们的工作情况如何。
Princeton only hires the best of people here too, right?
普林斯顿只聘用最好的人，对吧？
These are called "talent acquisitions" or "acqui-hires."
这被称为“人才并购”或者“获取式聘用”。
Danone, a food firm, hires people for one-off management roles.
一家食品公司，雇佣人员进行一次性管理工作。
One is that you really can keep bad hires away from the code.
一是你的确可以使一些不合格的雇员远离代码。
Pay also tends to rise when the board hires its own pay consultant.
董事会雇用其自己的薪水顾问，高层的薪水也会上涨。
New York, for example, has raised the retirement age for new hires.
例如，纽约州提高了新受聘职工的退休年龄；
Many employers also check whether potential hires can speak Mandarin.
许多用人单位也会核查应聘者是否会讲普通话。
The bulk of the new hires will work on share sales for Chinese companies.
多数新招人员的工作将是销售中资公司的股票。
Prime ministers should reach beyond Westminster for more of their hires.
首相们应该向威斯敏斯特议会之外寻求更多人才。
BEN KIRSHNER: "Twenty-five percent of our new hires come from social media."
BenKirshner说：“25%的新员工是来自社交媒体。”
ISPF green screen user interface is unfamiliar or unappealing to new hires.
新开发人员不熟悉ISPF绿屏用户界面，或者觉得界面不美观。
Phoebe dates Rob, a guy who hires her to sing songs for children at the library.
菲比喜欢上图书馆工作人员罗拔，后者邀她去为来图书馆的孩子们唱歌。
Then I got a corporate job with an entertainment giant, training their new hires.
然后我在一家娱乐巨头公司找到一份工作，帮他们训练新人。
If you're a manager who hires IT people, what's the most important thing you look for?
如果你是负责聘用IT人员的经理，你最看重的是什么？
The net differences between total monthly hires and total monthly separations are small.
月度总雇佣量和月度总离职量的净差额是非常小的。
Don't let your founding team and early hires get too attached to titles and hieararchy.
不要让你的创业团队和早期员工太执著于头衔和等级制度。
Don't let your founding team and early hires get too attached to titles and hieararchy.
不要让你的创业团队和早期员工太执著于头衔和等级制度。
应用推荐