Wear suits with open weave fabrics like high twist wools, fresco, linen, and cotton.
西装面料要选择有良好透气性的面料，像高捻羊毛、丝织物、亚麻和棉花。
Look for natural fabrics that have open weaves like high twist wools, fresco, linen and cotton.
找找天然的面料，比如通过稀松织法纺织的面料，像高捻毛线、丝织物、亚麻和棉。
The difference in a suit made of a high twist wool or linen compared to one of worsted wool is remarkable.
把用高捻羊毛和亚麻制成的西服跟用劣质的羊毛制成的西服相比，差距是显著的。
But now the notion of exploiting trees for fuel is being updated with a high-tech twist. The idea is to make ethanol, a biofuel that usually comes from maize (corn) or sugar cane, from trees instead.
而如今开发树木作燃料的讨论与高科技密切相关，这就是从树木中提取乙醇，取代通常是从玉蜀黍（玉米）或蔗糖中提取的一种生物燃料。
Sometimes just a few centimetres high, sometimes 1.5m tall, he is skating, parachuting, doing the twist and brandishing a frying pan - simultaneously belting out carols and jingling all the way.
有的只有几厘米高，有的个头却达1.5米，他们有的在溜冰、有的跳伞，有的在摇摆着跳舞，还有的在挥舞着煎锅——与此同时还在高唱着圣诞颂歌，或者“一路响叮当”。
It requires a fertile and high-functioning brain to take something as simple as the truth and twist it, palming off the deception on someone else with the earnestness of a choirboy.
这需要丰富并功能强大的大脑把一些事想象成真实的并歪曲它，用唱诗班少年般的真诚让他人信以为真。
But a new generation of molecular biologists is starting to give that old adage a decidedly high-tech twist.
新一代分子生物学家正着手给这句话作一明白无误的高科技解读。
Last week, the High Pay Commission warned that we were rocketing back towards the inequality of the Oliver Twist era.
上周高工资委员会警告说，我们正迅速跌回雾都孤儿的不平等时代。
Conclusions: MPCNL is a therapeutic modality with advantages of high achievement ratio and slight injury especially for upper ureteric calculus with narrow ureter and ureter twist.
结论：MPCNL治疗输尿管上段结石，取石成功率高，创伤小，尤其在输尿管上段结石并发狭窄、扭曲时有良好的疗效。
Oil analysts desperate for any insight into the murky world of China's economy are resorting to old-fashioned shoe-leather research, often with a high-tech twist.
渴望深入了解中国经济真实状况的石油分析师正在诉诸传统方式，如实地考察，同时还会运用一些高科技的手段。
Weft kinks seriously affects product quality when weaving high density T/C jacquard fabric and hard twist pure-polyester fabric.
在织造高密涤棉提花织物及纯涤纶强捻纱织物时，纬缩起圈疵点严重影响了产品质量。
Paris-based American ex-pat Lisa Anselmo, who launched a high-profile preservation campaign No Love Locks in January 2014, praised the interesting twist to the story.
2014年1月，居住在巴黎的美国侨民丽莎安瑟尔莫高调发起了一场保护运动，叫“对连心锁说‘不’”。她称赞故事发生了“有趣的变化”
Very small, high density interconnect with twist pin contact for demanding digital applications including medical, instrumentation and satellite systems. Versions to meet MIL-C-83513 specifications.
外壳尺寸小，高密封性，麻花针接触端子，应用在医疗，仪器仪表和数字卫星系统等领域。符合MIL-C-83513标准。
Twist drills are usually made of high-speed steel, although carbide-tipped drills are also available.
虽然也有硬质合金刀尖的钻头，麻花钻一般用高速钢制成。
The performances and the results of service test of 460 filmatic bearing oil used for morgan type no-twist wire rod mills at high speed were presented.
介绍了摩根型无扭高速线材连轧机用460号油膜轴承油的性能及工业使用试验结果。
According to the production practice, it discussed that the key processing parameters influenced the quality of high - elastic polyester yarn produced on SDS700B false - twist texturing machine.
根据生产实践，讨论了在SDS700 B型拉伸假捻机上开发生产涤纶高弹丝的关键工艺参数对产品质量的影响。
How to machine twist drill high efficiently and high precisely is a problem to discuss.
如何高效、高精度地加工出合格的麻花钻一直是在探讨的问题。
Confidence to face one's life high and low, twist and turns.
让我有把握，有勇气，有自信去面对人生的高低，波折。
A kind of new synchronous motor from abroad and its principle analyses of control system that is applicable to the twist-free finish mill of WuSteel high speed rod mill are introduced.
介绍了应用于武钢高速线材生产线精轧机传动的新型同步大电机，并对其控制系统原理进行了分析。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
Dusr extraction metal hose is with high flexibility, low temperature resistant, hard to abrade and twist.
吸尘软管韧特强，耐低温、耐磨损、耐扭曲；
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turns.
有时流到很逼狭的境界，两从丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
The twist wire hose clamp of the utility model not only has simple structure and high strength, but also has rapid fixed connection and convenient use.
本实用新型不仅结构简单，强度高，而且固连快捷，使用方便。
Glass fiber cloth is formed by a variety of yarn twist twill plain weave fabric, such as enhanced two-way, with high-strength, corrosion resistance, insulation and so on.
玻璃纤维布是由有捻纱组成的多种平纹斜纹等双向增强织物，具有高强、耐腐蚀、绝缘等特点。
Some methods and measures were presented to pledge the twist drill to have high efficacy at practical Angle.
同时，从实用的角度提出其它一些方法和措施以保证钻头真正发挥其应有的效能。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn-following a dangerous tortuous course.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
Twist-Lyte 23TH185 ExxonMobil Chemical Oriented HDPE Film A metallized, non sealable biaxially oriented high-density polyethylene film. Designed especially for twist-wrap applications.
非热封双向拉伸高密度聚乙烯薄膜，特别为扭曲，包装应用而设计。
Twist-Lyte 23TH185 ExxonMobil Chemical Oriented HDPE Film A metallized, non sealable biaxially oriented high-density polyethylene film. Designed especially for twist-wrap applications.
非热封双向拉伸高密度聚乙烯薄膜，特别为扭曲，包装应用而设计。
应用推荐