It's intended to help the public see and take action in response to high pollution levels.
这一程序实施的目的旨在帮助公众能够意识到污染的然中性并采取措施及时治理。
High pollution, high consumption, excess production capacity of foreign trade enterprises still exist.
高污染、高消耗、产能过剩的外贸企业依然存在。
With the terrible traffic and high pollution in Waymarsh, we must implement a policy similar to Gearsvilles.
鉴于Waymarsh严重的交通与污染问题，我们必须实施和Gears ville类似的政策。
There are some problems in the chemical industry, such as high pollution, high energy consuming and wasted.
一直以来，化工生产都存在着高污染、高耗能和高浪费等问题。
Abstract: Paper is the foundation of the national economy and pillar industries, and with high pollution industry.
摘要：造纸是国民经济的基础和支柱产业之一，同时又是高污染产业。
Cement industry has been a high pollution, high energy-consuming industry as well as a large carbon dioxide emitter.
水泥行业一直是高污染、高耗能行业，也是二氧化碳排放大户。
Thee University of Cambridge study showed that even in cities with high pollution levels, the benefits outweigh the risks.
剑桥大学的研究表明，即使在空气污染程度较高的城市，锻炼仍是利大于弊。
What they were looking for was simple: Were there more cardiac arrests on high pollution days than on lower pollution days?
他们正在寻找的东西是简单的：是否在高污染日子里比低污染日子有更多的心脏停搏？
High pollution levels often occurred in urban street canyon due to the increased traffic emissions and reduced natural ventilation.
机动车尾气排放不断增加以及城市通风能力降低，常导致城市街谷内的空气污染。
Markets may view high pollution levels as evidence that a firm's operations are inefficient, and may raise concerns about financial liabilities and penalties.
市场可能把污染程度高看成是企业经营效率低的表现，可能会对其财务负债和处罚表示关注。
The resulting high pollution when diesel was burned as truck fuel made regulators wary of allowing the nation's fast-growing car fleet to burn diesel as well.
结果便是柴油作为卡车燃料燃烧时产生大量污染，导致监管机构不敢轻易让全国增长最快的小汽车也使用柴油。
Despite people's lives without paper, but paper has been much criticized by the State as a national high energy consumption, high pollution of the seven industries.
尽管人们生活中离不开纸，但造纸业备受诟病，被国家列为国民经济高耗能、高污染的七大行业之一。
Vegetables are not that great on the whole because of the high pollution in the soil but it is a big advantage being relatively close to the Caspian and the source of caviar.
这里的蔬菜不那么好，因为这里的土壤高度污染，但一个巨大优势在于，这里距离里海和鱼子酱产地相对较近。
The original high pollution, high energy consumption of China's economic growth mode has landed deterioration of the environment, the plight of the scarcity of resources.
原有的高污染、高能耗的经济增长方式已将中国逼入环境恶化、资源紧缺的困境。
Alcoholic commodities should be far away from high pollution and high radiation area, should not be stored together with the toxic, harmful and corrosive goods and pollutants (sources).
酒类商品应远离高污染、高辐射地区，不得与有毒、有害、污染物(源)、腐蚀性等物品混放。
WHO said the reasons for the high pollution levels varied, but that often rapid industrialization and the use of poor quality fuels for transportation and electricity generation are to blame.
世界卫生组织说，导致高污染水平的原因各有不同，不过通常是由迅速工业化及在交通和发电上使用低质量的燃料导致的。
There is a high energy consumption and high pollution of the production status in our country. As an important secondary energy, power shoulder an important responsibility in energy saving.
我国现阶段存在着高能耗、高污染的生产现状，而电力作为重要的二次能源，在节能降耗方面担负着重要责任。
In this new situation, the economic growth pattern at the price of "high energy consumption, high pollution and high emissions" is facing the transformation pressures from inside and outside.
新形势下，以“高能耗、高污染、高排放”为代价的经济增长模式面临转型的内外压力。
As a high energy consumption, high material consumption, high pollution typical of the three high industries-steel industries, it is in urgent need of the implementation of energy efficiency.
钢铁行业作为高能耗、高物耗、高污染的典型“三高”产业，实施增效节能已迫在眉睫。
The levels of pollution in this area are unduly high.
本地区的污染程度过高。
They also tend to produce poor-quality coal which generates relatively high levels of pollution when burned.
他们也倾向于生产劣质煤，这些煤在燃烧时产生相对高的污染水平。
Such cooking and heating produces high levels of indoor air pollution with a range of health-damaging pollutants, including small soot particles that penetrate deep into the lungs.
这种烹饪和取暖做法会造成高度室内空气污染，产生大量对健康有害的污染物，包括可渗透到肺部深处的烟尘微小颗粒。
Cities in Pakistan and India, such as Quetta and Kanpur, as well as Botswana's capital Gaborone, also ranked high on the pollution scale.
巴基斯坦和印度的城市，像是奎达和坎普尔，还有博茨瓦纳首都哈博罗内都是污染非常严重的城市。
In addition to guideline values, the AQGs give interim targets related to outdoor air pollution, for each air pollutant, aimed at promoting a gradual shift from high to lower concentrations.
除了指导值之外，空气质量准则也为有关室外空气污染的每项空气污染物提出了过渡目标，以便促进逐渐从高浓度向低浓度过渡。
In addition to guideline values, the AQGs give interim targets related to outdoor air pollution, for each air pollutant, aimed at promoting a gradual shift from high to lower concentrations.
除了指导值之外，空气质量准则也为有关室外空气污染的每项空气污染物提出了过渡目标，以便促进逐渐从高浓度向低浓度过渡。
应用推荐