Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
The pitcher threw a high inside pitch to brush the batter back.
投手投了一个高内角球，使击球手难以击出好球。
Lombard next chose an unusually high and thick clump of brush, and cleared a small space three feet across in the centre of it, scattering twigs on the uncovered earth to keep off its chill.
伦巴第先生在一丛较厚的灌木中清出了一个三英尺见方的空地，让后将碎枝铺在地上隔绝寒冷的地气。
High quality nylon abrasive cleaning brush set, save cost wearing parts.
高品质尼龙耐磨洗地刷盘，节省易损件成本。
She just needs a few fashion Pointers, a brush-up on high-school-girl slang and the dubious advice to pretend to be awful at math, and soon she's as Plastic as they come.
她只是需要些时尚引导，照着真正的女高中生模样打扮一番，然后接受别人可疑的建议假装数学很糟就行了，并且很快她就塑型成功。
Then gather up the remaining hair and brush it back into a high ponytail.
然后把剩余的头发和小辫子梳在一起，梳成高高的马尾辫。
Cleaning method of roof is usually first with high-power vacuum cleaner and brush to clean the area, then use neutral detergent on cleaning dirt place, then a comprehensive clean.
顶棚的清洁方法通常是先用大功率吸尘器和刷子进行大面积的清洁，然后用中性的洗涤液着重清洁污垢集中的地方，最后再全面的清洁一次。
Compared with brush plating Ni, brush plating Fe has more advantages as low cost and high hardness.
刷镀铁与刷镀镍相比具有成本低、硬度高的优点。
The pitcher threw a high inside pitch to brush the batter back.
这投手一个高内角球，使击球手紧张而打不出好球。
Similar index of the bird community of the burned forests areas and the brush grassland was high, however, and the artificial Mongolian pine forests were low.
森林火烧迹地的鸟类群落与灌丛草地的鸟类群落相似度高，与人工樟子松林的鸟类群落相似度低。
The results shown that SO2 residue from high to low was pedicel, stem, skin, brush and flesh, before eating, dipping or opening in the air can decrease SO2 residue.
结果表明，葡萄不同部位SO2的残留量是不同的，残留量由大到小的顺序是果梗、穗轴、果刷、果皮、果肉。食用之前浸水和裸放皆可降低果粒中SO2残留量。
The top-grade hardware exhibits its outstanding status and the high-end technologies brush up the resplendent jewels.
一流的硬件彰显不凡的出生，尖端的技术擦亮璀璨的明珠。
Reel collector part of the adoption of high-quality collector ring and brush, ensuring a longer life, higher reliability.
卷筒集电器部分采用优质集电环和电刷，确保使用寿命更长、可靠性更高。
In this paper, the effect of technical parameters of brush plating of neutral high-speed iron on the coating's properties is discussed by means of the orthogonal test.
本文采用正交试验法探讨了中性高速铁刷镀工艺参数对镀层性能的影响。
Flex Trim introduces its patented and international acknowledged brush sanding system, which is well know for high quality sanding of curve and profile surfaces.
毛刷支撑表面打磨系统。该系统可以打造出高质量的曲面和侧面的打磨效果。
Formula and operating conditions of the procedures were described, high-packed alkaline copper deposit was adopted to act as interlayer and fast nickel brush deposit as working layer.
阐述了各工艺步骤的配方及操作条件。过渡层采用高堆积碱铜，工作层为快速刷镀镍。
After years of hard training, high Hongbing the brush calligraphy has won numerous awards in the small famous Shiping County.
经过多年苦练，高红兵的毛笔书法多次获奖，在石屏县小有名气。
And the brush of high temperature gas and impact load speeded failure. The cracks on valve sur-face are primarily emerged due to inter crystalline chap, then fatigue pr...
高温燃气冲刷及冲击负荷的作用，加速了该气门的失效，其过程是由沿晶界龟裂，然后以此为裂源而引起的疲劳扩展。
The Old English sheepdog (also called a bobtail) is a high-maintenace breed. You must be willing to brush this dog daily or neither you nor your pet will be very happy.
英国古老牧羊犬（也叫短尾犬）属于高生活消费的品种。为了您和您的宠物开心，您必须每天都为它打理毛发（梳毛）
Excellent colour retention and durability, good flowability and brush ability, high build. Application in general Marine protecting coatings.
优异的保色性及耐久性，流动性及涂刷性能好，漆膜丰满度防腐漆。
Box of high quality stainless steel, does not rust, clean, hair rollers is not easy deformation, rolling brush made of nylon cord, durable.
箱体采用优质不锈钢材质，不锈蚀，清洁卫生，毛辊不易变形，毛刷采用尼龙线绳轧制而成，经久耐用。
Usage: Adjust the dosage on hand back, then evenly extend it onto cheeks or high luster part with proper amount of powder and rouge brush.
使用方法：用腮红刷沾取适量粉末，在手背上调节用量后，轻轻涂抹于两颊或高光部位。
We supply high quality carbon brush.
提供优质碳刷。
The paintings are ultra high definition, you can see every brush stroke, crack and scratch in the oil.
这些画是超高清，你可以看到每笔触，裂纹和石油划伤。
The paintings are ultra high definition, you can see every brush stroke, crack and scratch in the oil.
这些画是超高清，你可以看到每笔触，裂纹和石油划伤。
应用推荐