Make a master plan for developing high-standard farmland in the country.
制定实施全国高标准农田建设总体规划。
I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
我相信，在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下，我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
Her work has been of a consistently high standard.
她的工作一直是高水准的。
His performance didn't really come up to his usual high standard.
他的表现没有真正达到他往常的高水平。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
People in this country enjoy a high standard of living.
这个国家的人民享有很高的生活水平。
Later, I realized that they just set a very high standard for China.
后来，我意识到他们只是为中国设定了一个非常高的标准。
In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.
除了帝国最偏远的地区外，高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。
Its beaches are not up to Caribbean standards but resorts such as Vina del Mar are generally clean and unspoilt and have a high standard of services.
它的海滩虽然没有达到加勒比的标准，但像维纳德马这样的度假胜地一般都很干净，没有受到破坏，而且服务水平很高。
The landowner insisted on a high standard of landscaping.
土地所有人执意要求高标准的景观美化。
The hotel offers a high standard of comfort and service.
这家旅馆提供高标准的舒适享受和优质服务。
China's agriculture has entered a stage of high-quality development, as the country is meeting people's increasing need for high standard products.
中国农业已进入高质量发展阶段，满足了人民群众对高标准产品日益增长的需求。
Each year, the high standard of entries has shown that the Awards are the perfect platform to showcase the very best photography of the British landscape.
每年，高水准的参赛作品表明该大赛是展示最美英国风景摄影作品的完美平台。
She has lapsed from the high standard we have come to expect of her.
她没有达到我们希望她达到的高水准。
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life.
我们像以前一样有能力为每个人提供高水准的生活。
If you try to hold someone like this to a high standard the result will usually be disappointment.
如果你试图将这样一个人定义在一个很高的标准上，结果往往会让你很失望。
Don't we want to protect the high standard of living of our people?
难道我们不想让自己国民的生活水准维持在较高水平吗？
Tenure is now set at a very high standard, "she says."
“终身职位目前有一个非常高的标准，”她说。
Although Luxembourg, like all EU members, has suffered from the global economic slump, the country enjoys an extraordinarily high standard of living.
像其他欧盟成员国一样，卢森堡也受到了全球经济衰退的影响，但国民仍然享有特别高的生活水准。
Some economists believe that selling goods and services to consumers on an installment plan is one of the major factors in making our high standard of living possible.
一些经济学家认为，用分期付款的方式向客户销售商品和劳务是提高人们生活水平的一个重要因素。
In other words, I hold myself to a very high standard and I used to hold others to that same very high standard.
换句话说，我把自己定义到了一个非常高的标准上并且曾经也将别人定义到了同样高的标准上。
Apple continues to set a high standard for accessibility.
苹果继续设定了一个高要求的可操作性标准。
I believe that you would agree, after viewing the exhibits, that the entries for both the open and professional groups are truly creative and of a very high standard.
各位在参观过展览后，相信都会有同感，无论是公开组或专业组的作品，水准之高和洋溢创意，令人惊喜。
We should hold ourselves to a high standard, but the responsibility for holding anybody to any standard ends right there.
我们应该对自己要求高一点，但没有权利将任何人定义在任何标准之上。
The industry will be held to a high standard and it should be.
核能行业将需要达到高标准，这无可厚非。
The Swiss maintain a high standard for education that is world renowned.
瑞士所持有的高教育标准是闻名世界。
The Swiss maintain a high standard for education that is world renowned.
瑞士所持有的高教育标准是闻名世界。
应用推荐