Bookkeeping accounting business as a new social accounting solutions and services, is a new high-end services business.
代理记账业务作为一种新的会计解决方案和社会性会计服务项目，是一门新兴的高端服务业务。
At the same time, we also introduced the first super five-star North-East Grand Hyatt Hotel, the owners gave us high-end services, but also greatly enhance the value of region.
同时，我们还引入了东北第一家超五星级君悦酒店，给我们的业主提供高端服务的同时，也极大提升星海湾区域价值。
There could be very high-end personal services.
非常高端的个人服务可能会出现。
Most high-end dating services pride themselves on their discretion and exclusive network of candidates of both genders.
大多数高端婚介服务引以为荣的就是其判断力和特有的两性候选人网络。
"Young Digital Fashioinistas" have high ownership toward high-end luxury products and services; beyond that, they also show great interests in different popular entertainments.
“年轻时尚一族”大多是高端奢侈品和服务的拥有者；不仅如此，他们对各种时下热门娱乐活动兴趣浓厚。
The economic slump is increasing the number of cremations and hurting the demand for high-end coffins and funeral services, experts say.
专家表示，在经济衰退之际，选择火葬的人多了，买高级棺材和办豪华葬礼的人少了。
And we have a strong hand going into the second half, an improving profile in services, ongoing momentum in software and great high-end hardware product announcements.
从目前形势来看，我们的服务行业得到改善、软件业发展势头迅猛、高端硬件产品也取得不错效益，因而可以判定我们在下半个财年表现会更好。
We will be a professional firm, to provide you with the high-end professional legal services.
我们将会是一个专业的律师事务所，提供给你以专业的高端法律服务。
Whole room planning is divided into business layer and couples, contracted design style fashion, high-end elegant quality demands, provide passengers with real home outside home services.
整体房型规划被划分为商务层与情侣层，时尚简约的设计风格，高端典雅的品质诉求，为旅客提供真正的家外之家服务。
And Silverjet also took off last year, offering services to high-end fliers.
此外，英国商务航空公司于去年开始营业，提供高端的飞行服务。
Qualified professors refined and practical courses professional and considerate teaching services and the most high-end and abundant human resources are all available here.
这里有实力雄厚的师资力量、精练实战的课程设置、专业周到的教学服务和最为高端广博的人脉资源。
Jadeshine has been taken as one of the main suppliers in China of high-end NDT products and NDE services, and the right channel and partner between international NDT brands and China market.
嘉盛科技以专精化为业务目标，已日益成为中国市场高端无损检测设备及服务的主要供应商之一，也是链接国际无损检测品牌和中国市场的有效渠道。
Over the years we have been committed to the high-end smart phone accessories brand development and marketing. Our range of services include the domestic market and overseas market.
多年来我们一直致力于高端智能品牌手机配件的研发以及销售，我们的服务范围包括国内市场及海外市场。
COFCO Jun top wineries as COFCO services in high-end wine industry an important part of the chain, hold the inestimable value of intangible assets.
中粮君顶酒庄作为中粮集团在高端葡萄酒产业服务链中的重要组成部分，蕴藏着不可估量的无形资产价值。
These companies maintain a dominant presence in the market, because they have established relationships with leading end users and provide high-quality hardware, software and support services.
这些企业在中国的机器人市场占据着主导地位，因为他们已经与国内主要的终端用户建立了合作关系，提供高质量的软硬件及支持服务。
We target high-end white collar workers with high purchasing power and the willingness to pay for professional services.
我们的目标用户是拥有高购买力和愿意为专业服务付费的高端白领会员。
If a tourism real estate project isn't developed for mid-level consumers but blindly pursues high-end consumers, while lacking the necessary knowledge and services, it will end in collapse.
如果旅游地产开发不去为大量的中间消费者服务，一味地走奢华高端路线，再加上业态不丰富、服务不到位，其结果终将是惨淡收场。
Outrace can satisfy both basic as well as high-end customization, hence, as Zhang Jun put it, the company is ready to provide premium services to American LED brands.
不论是产品的基础化差异需求，还是高端的个性化定制，张军表示，奥其斯已经做好准备为美国本土LED品牌提供更优质的服务。
The design team is committed to creating a top design brand, leading the fashion trend with sincere professional spirits, and providing premier services for global medium-to-high end clients.
黄志达设计团队立志打造华人室内设计顶尖品牌，凭借诚恳的专业精神引领时尚品位潮流，为全球中高端客户提供超值的设计服务。
Daily circulation of 300,000 copies for the layout style and tastes wonderful rich content, coverage and services, the spending power of a strong high-end urban crowd of readers.
日发行量30万份，以雅俗共赏的版面风格和精彩丰富的内容，覆盖并服务城市较强消费能力高端人群的读者。
Voyage Travel Brand Annual Award – "Best of Butler Services" High End Hotels Evaluates.
年被<<新旅行>>年度高端酒店评选为“最佳管家服务奖”。
International Parcel Delivery, Courier and Freight Services: a high end service offering catering to international logistics demands.
国际包裹快递运送：为有国际物流的需求的客户提供高端的服务。
Boliver cleaning services-A cleaning specialist nearby yourside with high quality move out cleaning/end of lease cleaning , move in cleaning, carpet cleaning, office cleaning, Strata cleaning.
宝利华（悉尼）专业退租清洁，高质办公室清洁，地毯清洁，更有优质烤箱清洁与家庭清洁。
High-end goods as well as luxury services are placed strategically across the site to activate a perfect mix between shopping, business and pleasure.
高端商品以及奢侈服务有策略性地布置在场地内部，融合购物、商务和娱乐等功能，打造活力街区。
With the tenet: "Give us your ideas, you will get a sweet and luxurious space", we have been offering good services for high-end clients for their pursuit for cozy home and enjoyment.
公司以“给我们您的思路，为您装扮奢华温馨空间”为宗旨，服务了并服务着越来越多的高端客户，充分满足了人们对家至高无上的追求与享受！
The company said it plans to refocus its efforts on the enterprise and high-end consumer markets, offering end-to-end solutions, including hardware, software and services.
公司将重新聚焦高端用户市场，提供点对点解决方案，包括硬件、软件和服务。
We have been devoted to providing high-end legal services ever since the establishment.
海埠自创立之始即以提供高端法律服务为其核心业务。
We have been devoted to providing high-end legal services ever since the establishment.
海埠自创立之始即以提供高端法律服务为其核心业务。
应用推荐