College-educated men are most likely to consider marriage when they're 28 to 33, and that "high-commitment period" is 33 to 36 for doctors, lawyers and others who go to graduate school.
受过大学教育的男性在28-33岁时会考虑婚姻，对于医生、律师以及在研究院工作的人而言，他们一般在33-36岁时认真考虑婚姻。
And he will have to figure out how high the price is: Does she need more time, more commitment?
小伙子就不得不估量一下，价格到底有多高：她是需要更长的时间呢，还是要更多的承诺？
As is so aptly stated in documentation before this Committee, the emotional appeal of preventing maternal and child mortality is high, but it is not always matched by equally high commitment.
如本委员会面前文件中所恰当指出的，要求防止孕产妇和儿童死亡的呼声很高、很恳切，但却不总能得到与之相当的承诺的呼应。
Behind this is the owner's commitment to spending resources on enhancing the guest experience instead of on high administrative and marketing costs.
这一切来自于酒店把资源用在提高客人体验的承诺上，而不是用作行政和市场推广的高昂开支。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
The FT's commitment to providing high quality business news means that it is a logical step for us to provide expert advice to this business community.
金融时报承诺提供高品质的商业新闻，为商界人士提供专业的意见是我们必然的选择。
We believe that Tasktop is a perfect fit with our commitment to high quality, innovative software and practical solutions for developers.
我们相信Tasktop完全吻合我们对于高质量，革新的软件和对开发者的实践的解决方案的承诺。
The expectation of integrity, high quality and consistency is a great motivator that is fed by valuing the commitment to do what you say.
对真诚、高质量和稳定性的期盼是一个重要的激发因素，这个因素反馈在你做了多少你说的事的评价上。
I am fortunate to have many clients with a similar view, but MGM Mirage set an incredibly high expectation for all the design teams on this project and they made a commitment which was inspiring.
我很幸运的一点是我的许多客户与我有同样的看法。米高梅公司对这次的项目寄予很大希望，为此他们也给出了十分令人鼓舞的承诺。
We carefully selected only those people who could bring high quality and commitment to the mission, and who were compatible with the team-oriented, customer-oriented culture we were building.
我们小心地只选择那些可以为使命带来高质量和承诺的人，及适合我们所建立的面向团队、面向客户的文化的人。
It is a culture of high expectations, a deep commitment to the importance of education and a disciplined work ethic.
这是一种期望甚高的文化，坚信教育的重要性和纪律严明的工作道德。
And this is a strong commitment of continuing support from many programmes at WHO, including those that facilitate your work in producing high-quality, low-cost generic medicines.
世卫组织实行了许多规划，包括通过协助你们生产高质量、低成本的仿制药品的规划，坚定和持续地支持你们开展工作。
That shows it's a service they value and they've demonstrated their high level of commitment to the project.
这表明他们珍惜这种服务，也展示了他们对该项目的高度承诺。
They refuse the low-road of empty flattery and choose the high road of trust and commitment instead.
它们拒绝低级空套的奉承取而代之高度的信任和承诺。
Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.
乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验，但是在公司工作了十多年。
Pleasingly, I came out exactly as a battle-hardened England supporter should -- fairly low on optimism and high on commitment, earning a place in the "Reliable Realist" camp.
令我高兴的是，我的结果评价我是一个久经战阵的英格兰队的支持者，非常低的乐观的得分，非常高的承诺的得分，在“可靠的现实主义”区间里占有一席之地。
But if you take on every commitment that comes your way, you'll soon find that you're not able to complete anything on time and to a high standard.
如果你要去做你手头上的所有事情，你也许会发现无法准时高质量地去完成任何事。
Molnar adds that meeting new people with similar interests helps keep motivation high and making a commitment to a group makes you feel more accountable.
Molnar补充到，碰见志同道合的新朋友有助于保持极高的动力，对一群人做出承诺让你更有责任感。
Many high-level project managers like to ceremonially go around the room getting verbal commitment on an early skeleton schedule.
13许多高水平的项目经理喜欢形式上在房间里走一走，对早期的时间表框架进行口头上的委托事项。
Mr Obama’s stimulus programme included nearly $30 billion for road- and bridge-building and an $8 billion commitment to high-speed rail.
奥巴马的刺激计划包括用于修路架桥的近300亿美元、用于高速铁路建设的80亿。
There were about 1,000 of them, and the author describes their commitment as “a proto-Woodstock of high visual culture”.
他们大约有1000人。作者将他们的贡献描述成“a proto-Woodstock ofhighvisualculture”。
There were about 1, 000 of them, and the author describes their commitment as “a proto-Woodstock of high visual culture”.
他们大约有1000人。作者将他们的贡献描述成“a proto-Woodstock ofhighvisualculture”。
By demonstrating our strong commitment to high ethical standards in our professional lives, we can provide a model for our colleagues, our employees, our customers - even our competitors - to follow.
借由展现我们在自己的专业生活中履行崇高道德标准的坚定承诺，我们可以提供一个榜样给我们的同僚、员工、客户、甚至竞争者来效法。
It requires work and a high degree of commitment from the entire team, with a focus on the whole wide-format printing facility, from the supplies to the building.
这就要求整个团队的协调和高度承诺，集中注意力在整个宽幅打印设备方面，从供给到建筑。
Minuteman offers a low cost of ownership and a high quality commitment to dealers and customers.
明德美提供了一个低拥有成本和高品质的承诺，给经销商和顾客。
Meeting these goals will require a high level of personal commitment and leadership from each of us.
这些目标的实现要求我们每一位都作出高水准的个人承诺，具备高效的领导才能。
Our relationship with this supplier could be described as one of high commitment.
本公司和此供应商可说有著高度的承诺关系。
This occupation requires high levels of physical fitness, sporting ability and personal commitment as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这个职业需要高水平的体能，运动能力和个人承诺，以及正式的资格或经验。
Passion for excellence with high integrity, commitment to quality, and willing to work under pressure.
高诚信、追求卓越的质量，并且愿意在压力下工作。
Customer focus and high profile commitment to quality.
客户服务意识，对质量承诺立场明确。
应用推荐