People who deceive others and hence feel duper's delight often cannot hide their feelings.
那些在欺骗他人从而感受到骗子的快乐的人经常无法掩饰他们的感觉。
Everywhere were flightless chicks, some scurrying to hide in hollows, others heading for the sea.
遍地都是不会飞的小鸟，一些正往洞里钻，其他的朝着海边跑。
Organizations or participants can "hide" items called caches that others can then discover and interact with.
非营利组织或参与者可以隐藏一些被称作隐藏物(caches)的名目，而其它人之后就可以发现并与之进行互动。
This part is the thing that you always hide from others, even from your family maybe; that's why it sounds like a bad idea to share this too.
你总是会把这一部分尽力藏起来，而不让其他人知道，甚至也许连家人也不告诉；这正是为什么分享这些东西不是个好主意。
We affirm and enjoy our strengths, our talents, and our creativity, striving not to hide these qualities to protect others 'egos.
我们要对自己的优点、天赋和创造力予以肯定和赞赏，不要为了不伤及他人的颜面而掩藏这些优点。
They kept me under constant watch by at least two others, and I was forced to stay around camp, with dire warnings to hide away at any hint of other people.
他们中至少会有两个一直看守着我，我不得离开营寨周围，并且受到严厉警告，一有人迹的风吹草动，就要躲藏起来。
For example, the study found that people in Turkmenistan and Cambodia are likely to hide insecure feelings when they are around others' laughter.
例如，研究发现，当被嘲笑时，土库曼斯坦和柬埔寨人可能会隐藏起不安的情绪。
Some flee the country, others hide among civilians.
许多士兵逃离了国家，其他的躲藏在平民中。
A rush of percussive blasts followed the display, prompting some people in the region to run inside and hide, while others watched in awe.
紧接着是一连串敲击爆破声，附近一些居民纷纷躲进屋子，还有些人惊讶地望着发生的一切。
The others search the island for her; it is mostly rocks and scrubby trees, and there seem few places to hide, but she cannot be found.
其他人搜遍了整个岛屿；岛上只有岩石和矮木，几乎无处藏身，但她仍不知所踪。
The human capacity to hide feelings of fear and anger from others, and themselves, can be astonishing at times.
有时候人类在向外界或者自己隐藏内心的恐惧和愤怒感的能力是惊人的。
He lends a hand to few others along his journey, at one point merely telling a helpless group to hide under the cover of a stadium.
当然，他也曾顺手帮助过几个路人，不过仅限于告诉一群走投无路的人去躲在体育场旁边避难罢了。
Every family goes to great links to hide ugly truth, some, of course, go further than others.
每个家庭都煞费苦心去隐藏那些丑陋的真相，还有一些人甚至会为此不择手段。
Still others have proposed that sleep simply forces animals to lie still, letting them hide from predators.
还有一些人认为，睡眠只是迫使动物静静地躺下来，让它们可以躲过捕食者。
Many nursing mothers hide their breast pumps. Others pretend to be working when they make calls to find a sitter or check up on their kids.
很多哺乳期妈妈要将泵奶器藏起来，还有些妈妈则在打电话找保姆或询问孩子今天表现如何时佯装工作。
They treat the plaza like their own backyard. Some weave in and out of tables playing hide and seek. Others are involved in a game of soccer between the newspaper stand and the tobacco shop.
他们将广场当作自家的后院，孩子们有些在桌子间穿来穿去，玩着捉迷藏的游戏，另一些则在报纸架及香烟小店之间踢起足球来。
When I was young, I most like to play hide and seek, wait for others to hide, I will go home for dinner.
小时候，我最喜欢玩捉迷藏，等别人藏好了，我就回家吃饭。
More than twenty thousand Dutch people helped to hide Jews and others in need of hiding during those years. I willingly did what I could to help.
超过两万名荷兰人在需要藏匿的那几年间协助藏匿犹太人及其他人，我只是欣然做我可以协助的事。
But just the opposite is done by everybody: whatsoever is wrong, you hide it, you don't want it to be known by others.
但每个人所做的却恰恰相反：凡是错误的东西，你隐藏它，你不想让其他人知道它。
Like most of the people, I am used to show happy things and hide those unhappy things from others.
像大多数人一样，我习惯把好事告诉大家，把不开心的事掩饰起来。
We avail ourselves of these devices to hide ourselves from others.
我们借助这些设备，将自己隐藏起来，不让他人看到。
Sometimes you can separate the few important questions or options from others that are less important. Present the short list; hide the long list.
有时应该将少数的重点问题和次要的区分开来。显示短列表，隐藏长列表。
More than 40% of them admitted that the family had lied or partner, false weight hide procurement expenditures wearing a disguise and praised others are against drinking behavior.
老板不是唯一的受骗者。超过40%的人承认曾向家人或伴侣撒谎，如虚报体重、隐瞒采购花销、违心吹捧他人穿着以及掩饰喝酒行为等。
Come along, then, "said the bird. "Don't hide behind others. "
“那就一起来吧，”鸟说道：“不要躲在别人后面。”
The only difference is that some people hide their nervousness more than others.
唯一的区别是，有些人会隐藏他们的紧张情绪。
Hide Internet location, to prevent others from tracking, the effective protection of Internet security.
隐藏上网位置，防止他人追踪，有效保护上网安全。
Hide Internet location, to prevent others from tracking, the effective protection of Internet security.
隐藏上网位置，防止他人追踪，有效保护上网安全。
应用推荐