So, here we are, in the middle of 2011.
这样，我们又到了2011年中期。
And here we are having this discussion.
那么我们还在这里讨论。
好吧我们又到这儿了。
那么，我们又来这里了。
So here we are. They are green. Isn't green easier than red?
好，这些是绿色的，绿色比红色简单不是吗？
Attention, here we are talking about travel, and not a holiday.
注意，这里我们谈论的是旅行，而非一个假期。
Okay here we are at week 6. The very last week of our course.
好，我们到第六周了，最后一周课了。
He has gotten us out of Egypt, but here we are in the wilderness.
他带领我们离开埃及，但是我们现在处在荒野。
So here we are again, awaiting the same doctor to perform the same procedure.
我们又在这儿了，等待着同一个医生执行同样的程序。
So here we are, ten years or so into this mess, and still no real resolution.
所以至到今日，虽然经历了十年左右的混乱，却仍然没有真正的解决办法。
So here we are in 2010, and no one is writing about the year of Linux anymore.
现在我们进入了2010，再也没有人写有关Linux之年的东西了。
Okay here we are: If there are no chance factors in chess then chess is a game of skill.
好，如果象棋中没有机会因素,那么象棋就是技巧的游戏。
So here we are, with the greatest challenge facing mankind on the back burner, at best, as a policy issue.
所以现在我们的状况是，把人类面临的最大的挑战搁置一旁，至多当成一个政策问题。
Summer came and went without a new iPhone, and here we are at the end of September without a single new iPod — not even a rumor of one.
夏天来了又走了，不见新iPhone，现在已经9月底了，可是还没新的iPod——甚至连谣言都没有一条。
Yet here we are in the second decade of the 21st century, living in the very future we tried to imagine when we were young so many years ago.
现在我们进入了21世纪的第二个十年，生活在一个未来，一个许多年前当我们年轻时曾试图想象过的未来。
The Context method is akin to the Arrange in our original Unit Test, but here we are concentrating on it in isolation - ensuring that it is all we are going to do.
Context方法类似于原先测试中的Arrange，但这里我们单独考虑它——确保那是我们将要做的所有事情。
"So here we are, out on the promenade in the park, talking about the difference between the comic text and the tragic text, and about king Lear and Pride and Prejudice," Kitcher says.
柯切说：“我们就在公园里的散步道上聊起了喜剧文本和悲剧文本，然后又谈到《李尔王》和《傲慢与偏见》。”
我们都住在这里，我们生活在一起。
Here we are. This is your room.
我们到了。这就是您的房间。
Here we are. There is the hotel.
我们到了。那里就是旅馆了。
我们到机场了。
中央公园到了！
我们在这里！在石头上！
我们在这里！在池塘里！
杰克：我们又回到了演播现场。
杰克：我们又回到了演播现场。
应用推荐