Byun Young-Jin chairs the Songdo real estate association and started selling property here when the first phase of the city opened in 2005.
Byun Young-Jin 出任松岛房地产协会主席，2005年松岛第一期工程启动后，他开始在这里出售房产。
She called her young son: "Here, Stephen, come and look at this!"
她喊她的小儿子过来，“这儿，斯蒂芬，来看这个！”
A young waitress whose name was Mary watched him step toward a table by the window and said, "Here, Sir." Let me give you a hand with that chair.
一个名叫玛丽的年轻女侍应，带领他来到一张靠窗的桌子，然后说：“这里吧，先生，让我帮你拉椅子吧。”
Here she would sit and watch the young prince, who thought himself quite alone in the bright moonlight.
她在这儿坐着，瞧着那个年轻的王子，而这位王子却还以为月光中只有他一个人呢。
His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.
他的兴趣，明显是创造一个紧密，且高度自制的，年轻战士骨架，他们将保卫城市，就像看门狗顾家一样。
These mostly young entrepreneurs have come here from work and, considering the evening hour, their focus might seem surprising.
这些创业者大多是年轻人，他们在下班之后来到这里，利用晚上的时间思考创业计划，这一点未免令人意外。
In the past, everyone left our village, and there were no young people here at all.
过去，人们都离开村子，村里面一个年轻人也没有。
Women and the elderly form Hillary Clinton's base of support here. Barack Obama is doing exceptionally well on college campuses, where he has captured the imagination of the young.
希拉里的支持者主要是女性和老年选民，而奥巴马在大学校园中广受欢迎，赢得年轻人的期望。
And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant — sorry, young children's ignorance of other people.
我给大家放两个优秀实验的电影片段，这个影片表明了幼儿对他人的无知。
Vijay Kumar Singh, a senior police official here who investigated the rape, said that on Feb. 5 a young man came into his police station to report that his cellphone and laptop had been stolen.
维嘉依库马尔辛格，一个参与调查该案件的高级警官说2月5号，一个年轻人来到他的警局，报警说他的电话和便携式电脑被偷了。
While wiring the sound system, a young programmer commented, "I see so many different cables and wires here!"
在为音响系统配线的时候，一位年轻的程序员提出，“这么多的电缆和电线！”
The energy, enthusiasm and commitment of its young people to music-making as a normal part of daily life is something that could be a huge inspiration here.
作为日常生活的一部分，年轻人对音乐创作而投入的精力，热情和承诺应该是一种让人更鼓舞人心的东西。
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。
They may not like that and so they put their headphones in a secure place You see that here Professor Young takes his off.
谁也不想这样吧,他们把耳机放到了安全的地方,各位可以看到杨教授摘了耳机。
He freaks all of young bears over here and she-bears were always trying to hold their kids far back from him.
它让这里所有的幼熊恐惧，母熊也总是让自己孩子离它远远的。
[In the short term] I'd say take your best young players and help them to spend time in other, more testing environments, even just for a few weeks here and there.
我是说，把最优秀的选手挑选出来，拿出一定时间，那怕是几周时间，无论是在哪，找个更严酷的环境，让他们接受挑战。
And here, by a sudden impulse, she turned to the young clergyman, Mr. Dimmesdale, at whom, up to this moment, she had seemed hardly so much as once to direct her eyes.
说到这里，她突然一阵冲动，转向了年轻的牧师丁梅斯代尔先生，此前她简直始终没有正眼看过他。
When they were near Micah's house, they recognized the voice of the young Levite; so they turned in there and asked him, "Who brought you here?"
他们临近米迦的住宅，听出那少年利未人的口音来，就进去问他说：“谁领你到这里来。”
And in fact there is a department store just up from here and there's a load of people, young and old, all having a go on an X-Box 360.
实际上，前面离这里不远处就有个百货商店，那里的人流量非常大，有老有少，而且他们所有人都还在玩x - Box360。
"Here, we are all of the same tribe," said a young Pashtun poet and journalist. He had a flimsy beard and eyes the colour of honey.
“在这儿，我们都来自同一个部落，”一位年轻的普什图(Pashtun)诗人兼记者说道，他有一双蜜色的眼睛，脸上留着一层薄薄的胡子。
Young friends, Shenzhen is a young city of miracles. I am sure that all of you will make a difference here and create your own miracles.
青年朋友们，深圳是一个创造了无数奇迹的年轻城市，你们一定也能够在这里，展现不一样的精彩，创造新的奇迹。
Here we interviewed some young netizens and let's see what their opinions were.
在这里，我们采访了一些年轻网民大军，让我们看看他们的意见。
And so the young men are really learning to be responsible not only for themselves, but also for their brothers here at the campus.
因此这些年轻男孩将真正学习到不仅对自己负责，还要对其校园里的兄弟负责。
Get out of here. Go back to Rome. Youre young... the world is yours. And Im old.
离开这里，去罗马，你还年轻，世界是你的，我已经老了。
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
They are surprisingly young and rich. And they are here to splash their cash.
他们年轻又多金得让人吃惊，他们来这里是来挥霍财富的。
I try my best to help them just like Stevie, Carra or Dirk do - we're all here to help the young lads and to try and lead by example.
我尽我所能地去帮助他们，就像杰拉德、卡拉格和库伊特一样——我们都在这里帮助这些年轻的小伙子，并努力以身作则。
I try my best to help them just like Stevie, Carra or Dirk do - we're all here to help the young lads and to try and lead by example.
我尽我所能地去帮助他们，就像杰拉德、卡拉格和库伊特一样——我们都在这里帮助这些年轻的小伙子，并努力以身作则。
应用推荐