She attempted to go back to work, but, given the horrified looks her scars sometimes illicit, it was useless.
她想要重返工作岗位,然而,由于她可怕的面容以及疤痕,这可能会吓到某些人因而是违法的。 所以再工作怕是很难了。
Remembering her scars, he called it "to write love on her arms" and printed the unusual slogan on T-shirts to raise money for her treatment.
想到她身上的伤痕,他给文章起名为《在她手臂上写爱》,并将这条不同寻常的口号印在了T恤衫上,为她的治疗筹款。
In the rare interviews she has granted since becoming old enough to talk, McClure has revealed that she remembers nothing of the event and views her scars with “pride” because she “survived”.
其间她直言不讳地透露,她一点也不记得当时发生的事了,但她为自己身上的伤疤而“自豪”,因为她“死里逃生”了。 如今24岁的她已经结婚生子。
She had makeup caked on her face to hide her acne scars.
她在脸上化上浓妆以遮住粉刺疤痕。
The zigzag pattern means her hair does not even betray the scars - leaving no clue she had the condition at all.
这种之字形意味着她的头发不会露出她的伤疤——这样不会留下任何她有过此病的迹象。
He memorized the scars on her arms, the thin white mark on her cheek, learned their stories.
他熟悉了她胳膊上的疤痕、面颊上白色细长的印记以及它们背后的故事。
She had circles under her eyes, and on each cheek a line that ran from top to bottom that I`d never seen before, that weren`t yet deep, but already marked her like scars.
她的眼睛下面生出了眼袋,在两面脸颊上自上到下有一道我以前从没见到过的皱纹,虽然不是很深,但却是已经留下了伤疤一样的痕迹。
Gothic tattoos run along her back, and deep knife scars trace her shoulder.
她的背上布满了哥特式纹身,肩头上有深深的刀疤。
He played for hours with a girl who has burn scars that cover most of her face.
他和一个脸上布满烧伤的女孩玩了几个小时。
In an interview, Miss Gnuse said although the ink did not stop her skin from blistering, it covered up the scars and allowed her to be exposed to the sun.
在一场采访中,茱莉亚表示说,尽管纹身没有让她的皮肤不起水泡,但是纹身遮住了她皮肤上的伤疤,使得她敢把皮肤暴露在太阳光之下。
But she didn't stop. She continued her journey. A considerable number of stones were thrown at her face, leaving scars inside and out.
但她并没有停止。继续她的旅程。大量的石头砸在她脸上,在里里外外留下了疤痕。
I had to make my living with the scars of not having her physical at my side.
就我而言,我没有她那样的体格,却不得不带着伤痕生活。
And all these scars were of minor importance compared with her mission of being the living holy grail of the female energy.
和她那成为现实中女性力量的“圣杯”这一任务相比,所有这些都是显得微不足道。
Frank analysis, why can not get her mind to leave the old long scars.
坦率分析,为何没法得到她,心里长留下旧创疤。
She has burn scars on her right arm where he hit her with an iron.
她右臂上有灼伤的疤痕,那是他用熨斗打的。
If she had been some ordinary woman she would gladly have spent her whole life touching Daario tracing his scars and making him tell her how he'd come by every one.
若她是什么寻常女人,她会乐意将下半生都寄托在抚摩达里奥上,追寻他的伤疤,听着他诉说他是如何得到它们的。
An example of a bizarre delusion is a person's belief that a stranger has removed his or her internal organs and has replaced them with someone else's organs without leaving any wounds or scars.
一个例子是一个奇怪的错觉,人的信仰,一个陌生人已取消他或她的内部器官,并已取代不留任何疤痕的伤口或其他人的器官的。
You must prevent her from scratching. It may spread the infection and cause scars.
你要防止她搔痒。搔抓会扩大感染,并且可能留下疤痕。
Her skin should be born smooth without wrinkles, scars or flaws.
她的皮肤应该天生丽质,没有皱纹,没有疤痕,没有瑕疵。
The scars she received at a young age still remain with her.
那些年轻岁月留下的伤痕,依然陪伴着她。
"She parted her hair, showed me scars on her head and said," This is from when he hit me with motorcycle helmet.
她拨开头发,让我看头上的疤,说:“这是他拿机车头盔揍我的结果。”
Female patient, 24 years old, with a large number of acne scar on her face, which are mainly "volcano-like" and "ice-like" atrophic scars, while accompanied by sebaceous hyperplasia.
患者女,24岁,面部大量痤疮后瘢痕,以“火山口样”及“冰晶样”萎缩性瘢痕为主,同时伴皮脂腺增生。
She seemed so tough and self-assured, and made no attempt to cover up the scars on her arm. It was as if she wanted them to be noticed.
她看上去似乎既坚强又自信,丝毫没有要掩盖自己臂上的那些疤痕的意思,仿佛她是要故意秀给别人看。
She seemed so tough and self-assured, and made no attempt to cover up the scars on her arm. It was as if she wanted them to be noticed.
她看上去似乎既坚强又自信,丝毫没有要掩盖自己臂上的那些疤痕的意思,仿佛她是要故意秀给别人看。
应用推荐