Remembering her scars, he called it "to write love on her arms" and printed the unusual slogan on T-shirts to raise money for her treatment.
想到她身上的伤痕,他给文章起名为《在她手臂上写爱》,并将这条不同寻常的口号印在了T恤衫上,为她的治疗筹款。
In the rare interviews she has granted since becoming old enough to talk, McClure has revealed that she remembers nothing of the event and views her scars with “pride” because she “survived”.
其间她直言不讳地透露,她一点也不记得当时发生的事了,但她为自己身上的伤疤而“自豪”,因为她“死里逃生”了。 如今24岁的她已经结婚生子。
The zigzag pattern means her hair does not even betray the scars - leaving no clue she had the condition at all.
这种之字形意味着她的头发不会露出她的伤疤——这样不会留下任何她有过此病的迹象。
She had circles under her eyes, and on each cheek a line that ran from top to bottom that I`d never seen before, that weren`t yet deep, but already marked her like scars.
她的眼睛下面生出了眼袋,在两面脸颊上自上到下有一道我以前从没见到过的皱纹,虽然不是很深,但却是已经留下了伤疤一样的痕迹。
In an interview, Miss Gnuse said although the ink did not stop her skin from blistering, it covered up the scars and allowed her to be exposed to the sun.
在一场采访中,茱莉亚表示说,尽管纹身没有让她的皮肤不起水泡,但是纹身遮住了她皮肤上的伤疤,使得她敢把皮肤暴露在太阳光之下。
I had to make my living with the scars of not having her physical at my side.
就我而言,我没有她那样的体格,却不得不带着伤痕生活。
Her skin should be born smooth without wrinkles, scars or flaws.
她的皮肤应该天生丽质,没有皱纹,没有疤痕,没有瑕疵。
Female patient, 24 years old, with a large number of acne scar on her face, which are mainly "volcano-like" and "ice-like" atrophic scars, while accompanied by sebaceous hyperplasia.
患者女,24岁,面部大量痤疮后瘢痕,以“火山口样”及“冰晶样”萎缩性瘢痕为主,同时伴皮脂腺增生。
Female patient, 24 years old, with a large number of acne scar on her face, which are mainly "volcano-like" and "ice-like" atrophic scars, while accompanied by sebaceous hyperplasia.
患者女,24岁,面部大量痤疮后瘢痕,以“火山口样”及“冰晶样”萎缩性瘢痕为主,同时伴皮脂腺增生。
应用推荐