In all fairness to him, he did try to stop her leaving.
不能怪他，他确实曾设法阻止她离开。
She conditioned her leaving upon the weather.
她动身与否，视天气而定。
我对她的离去很感遗憾。
我们没有注意到她离开。
Did you notice her leaving the house?
她离开屋子你注意到了吗？
Her father doesn't consent to her leaving China.
她父亲并不赞同她离开中国。
I insisted upon her leaving my house without delay.
我坚持要她马上离开我的家。
As a result, she missed her leaving party - and had to be formally reprimanded by human resources on her final day.
结果，她错过了自己的告别会——而且在最后一天还被人力资源的人训斥了一番。
But she's afraid that her leaving the court would remove a channel to assist young people who have run afoul of the law.
但又恐怕一离开少年法庭，就会失去一个协助触法青少年的管道。
She had heardnothing of him since her leaving London, nothing new of his plans, nothing certain even of his present abode.
自从离开伦敦以来，她—直没有听到他的消息，不知道他有什么新的打算，甚至不知道他现在的确凿地址。
"Minmei, that's enough, I don't have time for this, I need to find that letter," said Rick stepping away from her, leaving her alone in the middle of the room.
“明美，够了，我没时间了，我得找到那封信。”瑞克挣脱了她向后退去，把她一个人留在客厅中央。
After they were seated, the mother saw a friend and walked up to greet her, leaving the boy alone in his seat.
他们坐好后，母亲看到了一个朋友，就走过去打招呼，把小男孩一个人留在了座位上。
After they were seated, the mother saw a friend and walked up to greet her, leaving the boy alone in his seat.
他们坐好后，母亲看到了一个朋友，就走过去打招呼，把小男孩一个人留在了座位上。
应用推荐