Again I head her laughter in the rain.
我又一次听见她的笑声飘荡在雨中。
The memory of her laughter warmed him on the long ride north.
记忆中她的笑声,在后来北行的漫长路上,始终温暖着他的心房。
我又一次听到了她的笑声。
She infected the whole class with her laughter .
她的笑声感染了全班同学。
The music of her laughter hid my father's words from me.
她的笑语如歌声,将父亲的忠告从我的心里掩埋。
It's almost as though it's her laughter which fought off her sickness.
仿佛就是妈妈的笑声击退了病魔。
But it seemed to him there was something metallic in her laughter, and that the light in her eyes was cold.
但他仿佛觉得那笑声里有着某种生硬的东西,眼里的光芒也冷冷的。
Her head fell back, and her laughter rose and carried over the street like an abandoned, wildly colored kite.
她的头往后仰,她的笑声上升,传过了街道,像一面断了线的五颜六色的风筝。
And when I look at the cross stitch message "the Purpose of Life Is Joy", I always remember the first time I heard her laughter in the rain.
而且,每当我看着那幅十字绣上的文字——“生活的意义在于快乐”时,我总能记起我第一次听到她那飘荡在雨中的笑声时的情形。
Ever since then she became a new person, finally blending in with the pretty girls in school and confidently mingled with the guys. For the very first time, her laughter echoed the classroom.
从那以后,她像换了个人似的,终于和那些漂亮的女生肩并肩有说有笑地走在了一起,也开始和男生大大方方地交谈。
Her laughter has a false ring.
她的笑声中有种虚伪的味道。
Her laughter soon dissipated the tension in the air.
她的笑声很快消除了紧张气氛。
Her laughter, which was very infectious, broke the silence.
她的富有感染力的笑声打破了沉默。
If she is down, try to amuse her. Laughter is best medicine.
如果她情绪低落,试着哄她开心。笑是最好的良药。
If she is down, try to amuse her. Laughter is the best medicine.
如果她情绪低落,试着哄她开心。笑是最好的良药。
If she is down, try to amuse her. Laughter is the best medicine.
如果她情绪低落,试着哄她开心。笑是最好的良药。
应用推荐