He held her in a warm embrace.
他热烈地拥抱着她。
The children gazed at her in rapture.
孩子们欣喜若狂地看着她。
I read Lili a story and tucked her in.
我给莉莉读了一篇故事，然后给她盖好被子。
Nobody else comes near her in intellect.
谁也赶不上她聪明。
Her mother enrolled her in acting classes.
她母亲给她报了表演班。
I know I can trust her in any circumstance.
我知道我在任何情况下都能信任她。
Her parents backed her in her choice of career.
她父母支持她的职业选择。
I'd put her in the top rank of modern novelists.
我认为她应属于一流的当代小说家。
No one can get the better of her in an argument.
辩论起来没人能辩过她。
He took her in his arms and kissed her passionately.
他把她搂在怀里狂热地亲吻。
The studio wants to star her in a sequel to last year's hit.
制片厂为去年一部大获成功的影片筹拍续集，想聘她担任主角。
I put her in a blue dress with yellow daisies.
我为她穿上一身带黄色雏菊图案的蓝色连衣裙。
Mr. Sesemann rushed up to her, folding her in his arms.
赛赛曼先生冲到她面前，把她抱在怀里。
The idea for Harry Potter came to her in 1990 during a train ride.
1990年，在一次火车旅行中，她产生了创作《哈利·波特》的想法。
Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.
玛丽看出那是一辆漂亮的马车，连扶她上车的男仆衣着也很讲究。
Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.
汤姆注意到了这一点，他对她这种在危难中而又没有朋友的处境深表同情。
我把她小心轻柔地抱在怀中。
Pierre Curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
皮埃尔·居里和她一起致力于解决这个问题，结果发现了新元素钋和镭。
She thanks her parents for keeping her in school and pushing her to study.
她感谢她的父母一直让她上学，并鼓励她学习。
They grinned at her in a friendly way.
他们友好地对她咧嘴笑了笑。
I'm sure you'll grow to like her in time.
我肯定你慢慢就会喜欢她了。
Exciting possibilities were opening up for her in the new job.
新工作为她带来了令人兴奋的发展前途。
I poked her in the stomach and she curled up like a hedgehog, giggling.
我用手戳她的胃，然后她就像只刺猬一样蜷缩起来，咯咯地笑。
He gave his daughter the pink box and said to her in a low voice, "Take this gift box home with great care."
他把那个粉红色的盒子递给了女儿，低声对她说：“把这个礼品盒带回家，要特别小心。”
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.
诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。
Clara, having just a moment ago opened her eyes, looked about her in amazement.
克拉拉刚刚睁开眼睛，惊讶地环顾四周。
Why not have a talk with her in person?
为什么不亲自和她谈一谈呢？
She feels lucky because her family treated her in just the same way as the other members.
她感到很幸运，因为她的家人对待她就和对待其他家庭成员一样。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
能在她困难的时候帮助她，让我的心里充满了爱和幸福。
应用推荐