She's had laser surgery on her eye.
她做了眼部激光手术。
Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.
她用眼一瞟，见他正向她走过来。
The fall left her with a painful swelling above her eye.
她摔了一跤，眼睛上方起了一个包，挺疼的。
As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.
当她转身时，草地那头的一个动静引起了她的注意。
Something white fastened to the standard rose-bush caught her eye.
一个系在整齐玫瑰花丛上的白色东西引起了她的注意。
Ann wiped a tear from her eye.
安擦去眼里的泪水。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
The ORBIS doctor advised the girl to have the operation to prevent her eye problem getting mush worse.
奥比斯的医生建议这个女孩做手术，以防止她的眼睛问题变得更糟。
别盯着她的眼睛。
On hearing that her dad died, she cried her eye out.
一听到她爸爸去世，她便痛哭流涕。
She glanced her eye down the classified advertisements.
她扫视了一下分类广告。
She flipped the pages, and somewhere the name of SACO caught her eye.
她翻着书页，一处出现的中美合作所的名字吸引住了她。
Not for a minute, though, is she taking her eye off the main prize.
不过她一刻也没有停止过对正事的关注。
Her eye sockets suddenly turned red. "I left the firm three months ago."
她的眼圈忽然有些红：“离开三个月了。”
"It's not only a job," she said, a tear welling in her eye. "I have... mission!"
“这不仅是一份工作，”她眼中涌出眼泪说道，“我有……使命呢！”
She has collected his photos as the apple of her eye for more than 30 years.
三十多年来她一直收集他的照片作为珍爱之物。
She was a sweet, silver-haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eye.
汉娜一头银白的头发，脸上带着和蔼慈祥的笑容，眼睛里闪烁着光辉。
Look at me from the corner of her eye, only to look quickly away when she saw that I was.
“那个有红褐色头发的男孩是谁？”我听见她问，偷偷用她的眼角瞟了我一眼，看见我仍在盯着她，她很快就把目光收了回去。
This patient, who could barely keep her eyelids open, was diagnosed by her eye doctor.
图上眼科医生诊断的这位病人，几乎不能把眼皮睁开。
She bowed to him slightly, her eye just lingering in his; and then she turned to take the parcels for departure.
她稍微向他欠欠身子，看了他一眼；然后就转过身去，拿起行李，准备离开。
And with a twinkle in her eye she described in detail one of the most extraordinary perversions I had ever heard.
接下来，她眼睛发亮地详细描述了我所听到过的最骇世惊俗的变态行为。
Then the wicked queen glanced in at the window with a horrible look in her eye, and laughed aloud as she exclaimed
然后邪恶的王后从窗子望进去，她的眼睛透着可怕的期待，然后很大声的笑着大叫
After a patch was removed from her eye on Labor Day, Thornton could begin to make out faces for the first time since 2000.
劳动节，纱布从她的眼睛解除，桑顿可以慢慢地分辨出人脸，这是自2000年以来的第一次。
(Pauses, her eye falling on the cage.) I should think she would have wanted a bird. But what do you suppose went with it?
停下话，眼光落在鸟笼上我想她会要一只鸟的，可是你想这只鸟会怎么样？
'no, Sir,' she said, revealing the red and ivory of her mouth as her eye lit in defiant triumph; 'not again, if I know it!'
“我不上车啦，先生，”她说，说话时露出红色的嘴唇和嘴里的象牙似的牙齿，眼睛里也闪耀着胜利的神气。“我不再上去了，我知道的。”
No, Sir, 'she said, revealing the red and ivory of her mouth as her eye lit in defiant triumph;' not again, if I know it! '.
“我不上车啦，先生，”她说，说话时露出红色的嘴唇和嘴里的象牙似的牙齿，眼睛里也闪耀着胜利的神气。“我不再上去了，我知道的。”
Two years ago, Catherine decided to challenge the rules she grew up with and contacted a guy on Match.com whose profile caught her eye.
两年前，凯瑟琳决定违背她从小长大的家规，与Match.com（姻缘网）某个人物简介吸引住了她的眼球的男人接触。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
应用推荐