Her expression suddenly altered.
她的表情突然变了。
她表情冷淡。
她的表情显得严肃起来。
Her expression is almost comical.
她的表情几乎有点儿滑稽。
Her expression showed her disappointment.
从她的表情可以看出她很失望。
I could tell from her expression that something serious had happened.
一看她的脸色我就知道出了很严重的事情。
Her expression was watchful and alert.
她露出一副察言观色、处处提防的表情。
Her eyes slowly opened and her expression suddenly changed.
她的眼睛慢慢睁开，表情突然变了。
He appreciated her expression of sympathy.
他非常感谢她表达的同情。
Not a move. Even her expression hadn't changed.
她仍然一动不动，甚至连表情都没有任何变化。
Her expression changed when she heard the news.
她一听到这个消息表情就变了。
Her expression softened, and it was like the sun rising again.
她表达软化，这是像太阳一样再次上升。
It was hard for him to fully understand what he saw in her expression.
他很难理解她脸上的表情。
Her expression is AMAZED, as if seeing something so beautiful it can never be explained.
她露出惊异的表情，仿佛看到了某种溢于言表的美丽景象。
But it was clear from her expression that whatever group she thought I belonged to, it was at odds with her own.
但是，从她的表情明显看出，不论她把我归入哪个群体，都会与她自己所属的群体存在分歧。
I twist my neck, trying to catch her expression, but I can see only half of it: flutter of eye, curve of lip, and slice of cheek.
我扭转脖子，想看看她的表情，可也只能看到一半儿：眼睛的煽动、嘴唇的弧度，面颊的一片儿。
She stood before me unperturbedly, there was the blandness and mercy in her expression of eyes, but absolutely no any sneer and despising.
她坦然地站在我面前，眼神里有掩饰不住的温柔与怜悯，但绝对没有一丝嘲笑和鄙薄。
He thought how like her expression was then, to what it had been when she looked round at the Doctor - that night - and instinctively dropped her hand and turned away.
他想，她现在的表情跟她那天夜里环视四周，最后望着医生时的表情是多么相像啊，于是他就本能地放下她的手，走开了。
That the man beside her was not my father, that she'd kept this marriage a secret from me, that she had been disturbingly young - none of this unsettled me as much as her expression.
站在她一旁的男人并不是我的父亲，这段婚姻她一直没有对我说过。照片上她是那么年轻，有点让人担心，然而最让我感到难安的是照片上她的表情。
He sensed from the expression on her face that she had something to say.
他根据她脸上的表情意识到她有话要说。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。
If she were not so sallow and had a nicer expression, her features are rather good.
如果她脸色不这么灰黄，表情好一点，那她的五官会很好看。
Already the expression of her face seemed happier and less troubled.
她脸上的表情似乎更快乐了，烦恼也少了。
Mary listened to her with a grave, puzzled expression.
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
她蹦蹦跳跳地向他走来，他抬起他的头，带着一种好奇的表情看着她。
To her surprise, the surly old weather-beaten face actually changed its expression.
令她吃惊的是，那张乖戾、年老、饱经风霜的脸竟然改变了它的表情。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情，虽然眼泪从脸上滚落下来。
There was a bored expression on her face.
她脸上有一种厌倦的表情。
In her family, any expression of feeling was frowned upon.
她家里对任何感情的流露都不以为然。
The expression in her eyes told me something was wrong.
她的眼神告诉我出事了。
应用推荐