Her eyes slowly opened and her expression suddenly changed.
她的眼睛慢慢睁开，表情突然变了。
He appreciated her expression of sympathy.
他非常感谢她表达的同情。
Not a move. Even her expression hadn't changed.
她仍然一动不动，甚至连表情都没有任何变化。
But it was clear from her expression that whatever group she thought I belonged to, it was at odds with her own.
但是，从她的表情明显看出，不论她把我归入哪个群体，都会与她自己所属的群体存在分歧。
He thought how like her expression was then, to what it had been when she looked round at the Doctor - that night - and instinctively dropped her hand and turned away.
他想，她现在的表情跟她那天夜里环视四周，最后望着医生时的表情是多么相像啊，于是他就本能地放下她的手，走开了。
Clara saw the vacancy of her expression gradually filling with woefulness.
克莱拉看到她空洞的表情中渐渐充满了悲痛。
Mom agreed, but I could see from her expression that there was no extra money for fabric.
妈妈同意我的意见，可是，我能从她的面部表情看出来，我们没有多余的钱买布料。
In fact, many young people praised her expression of gratitude, for its sincerity and filial devotion.
事实上，许多年轻人都称赞她感激之情的流露，因为她的话充满真挚和孝道。
A man with sharp eyes sat opposite her. It was hard for him to fully understand what he saw in her expression.
一个目光敏锐的男士坐在她对面，他完全不能理解她脸上的表情。
She looked about 65, and her expression told me she was scared. I turned toward her and asked, "Do you need help?"
她看上去差不多有65岁，从她脸上的表情可以看出她很害怕。
As he worked he kept glancing at the woman, and suddenly her expression became troubled and she raised her veil and met his eyes.
突然她的神情变得忧郁起来，掀开了面纱，迎着他的目光。
Mary's countenance was equally intelligent — her features equally pretty; but her expression was more reserved, and her manners, though gentle, more distant.
玛丽的面容，一样聪明—一她的五官一样漂亮，但她的表情更加冷淡，她的仪态虽然文雅却更显得隔膜。
Her face had neither regularity of feature nor beauty of complexion, but her expression was sweet and amiable, and her large blue eyes were singularly spiritual and sympathetic.
面容不算美丽，但是神情温柔、亲切，一双蔚蓝的大眼睛特别有神，富有情感。
Doris was looking at the floor, her cheeks drained of color, her expression one of utter misery.
桃丽丝望着地板，面无血色，一脸悲凄欲绝的神情。
Doris was looking at the floor, her cheeks drained of color, her expression one of utter misery.
桃丽丝望着地板，面无血色，一脸悲凄欲绝的神情。
应用推荐