I found her excuse very hard to swallow.
我觉得她的理由很难让人相信。
She walked along rehearsing her excuse for being late.
她一边走一边默诵着她迟到的托词。
Her excuse just doesn't add up.
她的辩解就是无法自圆其说。
她又有什么借口？
Her excuse for being tardy holds no water.
她迟到的借口站不住脚。
Her excuse didn't go down well, no one believed it.
她的借口不能使人信服，没有一个人相信它。
She was then but fifteen, which must be her excuse;
她当时才十五岁，我们当然只能原谅她年幼无知。
Her excuse sounds very hollow, which is unconvincing.
他的借口听起来很空洞，难以令人信服。
She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.
她怜悯地看了他一眼，这类借口是她父亲会用的。
You must excuse us, doctor, we have her in the kitchen where it is warm.
请你一定要原谅我们，医生，我们让她呆在厨房里，那儿暖和。
She fell back on her usual excuse of having no time.
她以她惯用的办法推说没有时间。
His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.
他辩解说因为日记本丢了才忘了她的生日。
She jumped to her feet and said, "Excuse me."
她跳起来说：“对不起。”
原谅她的坏态度。
Jackie stood up and got her bag.‘Excuse me,I want a cigarette.’
杰基站起来拿她的包。“抱歉，我想抽枝烟。”
When it is in Jack will ring her cell phone so that she can make an excuse to leave.
等到放好追踪器后，杰克会打电话到她的手机上，这样她就可以找个借口离开房间。
When it is in, Jack will ring her cell phone so that she can make an excuse to leave.
等到放好追踪器后，杰克会打电话到她的手机上，这样她就可以找个借口离开房间。
But at her house, when she said, "Coming in?," I said no, made an excuse, and never saw her again.
等到了她家，她问我“进来吗？”，我说不，然后编了个借口离开，后来再没去见她。
Mark is relieved and overjoyed because chance has given him an excuse to talk to her.
马克真是开心死了，因为他总算找到了一个能够和她聊上天的机会。
I thought that if I asked her about why she flaked she would've given me a lame excuse anyway.
我想如果我问她为什么消失，她就不会给我一个站不住脚的借口了。
Since I was listening to my gut I expected her to stop by in the next day or two and back out and give me a run-of-the mill excuse, but she didn't.
倾听自己的本能，我盼望她能在第二天或第三天来找我，告诉我她去不了，给我一个普通的借口。但是她没有。
At once she heard a man's friendly voice near her. It said "excuse me, can I help you?"
立刻一个男人友善的声音在她耳边响起：“需要帮忙吗？”
At this moment, however, her PR, who has been making wrap-this-up noises for a few minutes, stands up and starts gathering bags and jackets, giving McCartney a perfect excuse to dodge the question.
可是，她的公关此时站了起来，并开始整理手袋和夹克衫，此前几分钟他已经在嚷嚷一些总结陈词了。
Out of the blue she might ask you to buy her a drink. She might also excuse herself to the bathroom and then on the way there she will stop and talk to a guy that she knows.
她可能会突然要你给她买一杯饮料，她还可能借故去洗手间，然后再半路上停下来和她认识的男人聊天。
Much though I admire her, I can not excuse her faults.
虽然我非常崇拜她，但我不能原谅她的错误。
Much though I admire her, I can not excuse her faults.
虽然我非常崇拜她，但我不能原谅她的错误。
应用推荐